Introdução

Divergent 1 – Divergent

Veronica Roth

CRÉDITOS
TRADUÇÃO E REVISÃO:
Grupo Shadows Secrets

Traduzido por Grupo Shadows Secrets

2

Divergent 1 – Divergent

Veronica Roth

SINOPSE
Beatrice “Tris” Prior chegou à fatídica idade de dezesseis anos, o estágio no qual os adolescentes na Chicago distópica de Veronica Roth precisam escolher a qual das cinco facções se juntar pelo resto da vida.
Cada facção representa uma virtude—Sinceridade, Abnegação, Destemor,
Amizade, e Erudição. Para surpresa própria e de sua altruísta família Abnegação, ela escolhe Destemor, o caminho da coragem.
Sua escolhe a expõe aos exigentes e violentos ritos de iniciação deste grupo, mas também ameaça expor um segredo pessoal que pode colocá-la em perigo mortal.

Traduzido por Grupo Shadows Secrets

3

Divergent 1 – Divergent

Veronica Roth

1
Há um único espelho em minha casa. Ele fica atrás de um painel corrediço no corredor do andar de cima. Nossa facção permite que eu fique diante dele no segundo dia do mês, a cada três meses, no dia em que minha mãe corta o meu cabelo.
Eu me sento em um banco e minha mãe fica em pé atrás de mim com a tesoura, aparando. Os fios caem no chão, formando um anel loiro e maçante.
Ao terminar, ela afasta os cabelos do meu rosto e os amarra em um nó. Eu reparo em como ela parece calma, e em como ela está concentrada. Ela tem muita experiência na arte de perder-se em pensamentos. Não posso dizer o mesmo de mim.
Eu espio minha imagem no espelho quando ela não está prestando atenção—não por vaidade, mas por curiosidade. Um rosto pode mudar muito em três meses. No meu reflexo, vejo um rosto estreito, olhos grandes e redondos, e um longo e delgado nariz— ainda pareço uma menina pequena, apesar de ter completado dezesseis anos em algum momento dos últimos meses. As outras facções celebram aniversários, mas nós não. Seria um ato de autocomplacência.
“Pronto,” ela diz, ao prender o nó com um grampo. Seus olhos surpreendem