Inglês para policiais

inglês para policias

Waldiney Nunes Sousa – [e-mail]

inglês para policias
Na Copa do Mundo de 2014 como policial, você terá um dos trabalhos mais importantes: servir e proteger a sociedade. E no momento que você estiver combatendo o crime, atendendo emergências, provavelmente depararse-á com muitos falantes da Língua Inglesa. Alguns serão os suspeitos, enquanto outros, as vítimas. Em ambos os casos, você precisará perguntar e responder perguntas em inglês. Além disso, poderá haver situações em que será necessário falar com testemunhas, também em inglês. Como o tempo é fator-chave para a resolução de um crime ou salvar uma vida, você não poderá ficar sentado na viatura esperando por um intérprete. Então, mãos à obra. Essa pequena apostila irá ajudá-lo a aprender o vocabulário e frases que fazem parte do mundo policial.

Waldiney Nunes Sousa – [e-mail]

Vocabulário
Arrest – \ə-ˈrest\ - prender; ter sob custódia My partner arrested the man who set fire to the building. Meu parceiro prendeu o homem que incendiou o prédio. Assailant – \ə-ˈsā-lənt\ - assaltante Did you see the assailant run away? Você viu o assaltante fugindo? Armed and dangerous – \ˈärmd ən(d) ˈdān-jə-rəs\ - armado e perigoso Don´t approach the suspect if you see him. He is considered armed and dangerous. Não se aproxime do suspeito se você o vir. Ele é considerado armado e perigoso. Back-up – \bə-kˈəp\ - são outros policias que são chamados para dar ajuda (reforço) We´re calling for back up now that we know the assailant has a machine gun. Estamos pedindo reforço agora, pois sabemos que o assaltante tem uma metralhadora. Baton – \bə-ˈtän \ - bastão retrátil; tonfa We carry guns, but we have batons too. Carregamos armas e temos tonfas também. Book someone – \ˈb kˈsəmwən\ - fichar alguém na delegacia We´re taking your friend down to the station to book him. Estamos levando seu amigo para a delegacia para fichá-lo. Break into – \ˈbrākˈin-(ˌ)tü\ - entrar em