Hidrografia

Disponível somente no TrabalhosFeitos
  • Páginas : 328 (81989 palavras )
  • Download(s) : 0
  • Publicado : 14 de abril de 2013
Ler documento completo
Amostra do texto
ORGANIZAÇÃO HIDROGRÁFICA INTERNACIONAL

MANUAL DE HIDROGRAFIA
Publicação C-13

1ª Edição Maio de 2005 (correções até Abril de 2010)

VERSÃO ORIGINAL EM INGLÊS PUBLICADA PELO BUREAU HIDROGRÁFICO INTERNACIONAL – MÓNACO

VERSÃO TRADUZIDA PARA PORTUGUÊS PUBLICADA PELO PUBLICADA INSTITUTO HIDROGRÁFICO – PORTUGAL

ORGANIZAÇÃO HIDROGRÁFICA INTERNACIONAL

MANUAL DE HIDROGRAFIA
PublicaçãoC-13

1ª Edição Maio de 2005 (correções até Abril de 2010)

Versão original em Inglês publicada pelo Bureau Hidrográfico Intern Internacional 4, Quai Antoine 1er B.P. 445 - MC 98011 MONACO Cedex Principauté de Monaco Fax: (377) 93 10 81 40 ax: E-mail: info@ihb.mc mail: Website: www.iho.int

Versão traduzida para Português publicada pelo Instituto Hidrográfico Rua das Trinas 49 1249-093Lisboa 093 Portugal ugal Fax: (+351) 210 943 299 E-mail: hidrografico@hidrografico.pt Website: www.hidrografico.pt

i

Este documento é uma tradução da publicação C-13 - IHO Manual on Hydrography. A Organização Hidrográfica Internacional não verificou esta tradução, pelo que não aceita qualquer responsabilidade sobre o seu rigor. Em caso de dúvida deve ser consultada a versão original em inglêsdeste Manual. This document is a translation of publication C-13 - IHO Manual on Hydrography. The IHO has not checked this translation and therefore takes no responsibility for its accuracy. In case of doubt the source version of IHO Manual on Hydrography in English should be consulted.

C-13

ii PREFÁCIO O Manual de Hidrografia da Organização Hidrográfica Internacional (OHI) tem como objetivogeral providenciar conhecimento nos conceitos relacionados com a hidrografia e também orientação para o planeamento e execução de levantamentos hidrográficos. O Manual é considerado um guia profissional para os hidrógrafos e uma ferramenta para professores e estudantes dos cursos ou programas de hidrografia. A preparação deste Manual iniciou-se depois da maioria dos Estados Membros (EM) teremrespondido favoravelmente à prossecução de um projeto que poderia resultar num Manual de Hidrografia (1999). O Comité Diretivo da Organização Hidrográfica Internacional (IHB) propôs Junho de 2001, onde a tabela de conteúdos foi acordada. Foram também identificados os Lideres das Equipas que iriam lidar com os assuntos específicos, tendo ficado responsáveis pela compilação das contribuições dosperitos, e foi ainda definido o programa de trabalhos. Em 2004 foi realizada uma segunda reunião para rever os resultados obtidos e aprovar a versão prévia do Manual. Depois de recolher comentários dos EM, a versão final foi preparada e publicado o Manual de Hidrografia da OHI. O Manual de Hidrografia é considerado um produto meritório que contribui para a missão da OHI, cujos objetivos são: • • • • Acoordenação das atividades dos serviços hidrográficos nacionais; A maior uniformidade possível nas cartas e documentos náuticos; A adoção de métodos fiáveis e eficientes para levar a cabo e tirar partido dos levantamentos hidrográficos; O desenvolvimento das ciências no campo da hidrografia e as técnicas utilizadas em oceanografia descritiva.

Deve ser reconhecido que vários ServiçosHidrográficos (SH) têm feito um grande esforço na preparação e manutenção da atualização de um Manual de Hidrografia próprio praticamente desde a sua criação. Mas, os recursos humanos e o tempo requerido para esta atividade impediram vários SH de manter essa prática, levando-os a concordar com a necessidade de cooperar e coordenar os esforços para a preparação de um Manual de Hidrografia da OHI. Um Manual quepoderia ser útil para todos contendo aspectos específicos em hidrografia e aspectos gerais de outras matérias, uma vez que estas são mais cuidadosamente cobertas em bibliografia existente que as abordam com um detalhe consideravelmente mais elevado. O conteúdo deste manual está dividido em sete capítulos: • • • • O Capítulo 1 refere-se aos princípios dos levantamentos hidrográficos, incluindo...
tracking img