Grasieli Santos

UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM MÚSICA
MESTRADO EM MÚSICA

GRASIELI CRISTINA DOS SANTOS

AS CANÇÕES PARA VOZ E PIANO DE JOSÉ PENALVA:
UM ESTUDO CRÍTICO-INTERPRETATIVO

CURITIBA
2012

GRASIELI CRISTINA DOS SANTOS

AS CANÇÕES PARA VOZ E PIANO DE JOSÉ PENALVA:
UM ESTUDO CRÍTICO-INTERPRETATIVO
Dissertação apresentada como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Música pelo Programa de PósGraduação em Música do Departamento de Artes da Universidade Federal do
Paraná
Orientador: Dr. Maurício Dottori

CURITIBA
2012

Ao Alexandre, amor de todas as minhas vidas
[…], único capaz de me convencer a casar!, por me ensinar o verdadeiro significado de companheirismo. AGRADECIMENTOS

Ao criador dos céus e das terras, por me mostrar que a racionalidade não exclui, mas complementa a fé.
Aos meus queridos pais, Elení e José, pela vida, pelo exemplo, pela educação [...] Mãe, obrigada por colocar tua vida temporariamente de lado pela nossa, fez toda a diferença! Pai, obrigada pelo exemplo de simplicidade e trabalho duro.
Hiermit möchte ich mein Herzlichsten Dank ausprächen an meine liebe Oma, die immer ein gutes Wort und eine grosse
Unterstützung für mich hat. Von Ihr bekam ich meine erste
Klawiertur und meine erste Konzertkleidung. Nochmals Danke
Oma!
Ao meu marido, pela paciência, pelas contribuições e, [claro!] por aceitar que as horas de correpetições fossem pagas com trabalho escravo.
Ao meu irmão que, apesar de distante, sempre torce por mim em pensamento.
À Dona Mara, que, onde quer que esteja, tem olhado por nós e nos acompanhado em nossa jornada.
Ao meu querido orientador que me adotou quando me fiz órfã
[...] por toda a paciência, ajuda, sabedoria, humildade e por toda a criatividade e ironia, fundamentais para esse trabalho.

Ao prestativo Padre Jaime Sánchez Bosch, guardião das obras e grande amigo do Padre Penalva, sempre atencioso, nos cedendo os materiais, respondendo a inúmeros e-mails e nos acolhendo como família.
À