GOFFMANErvingmanicomiosPrisoeseConventos

Colecáo Debates
Dirigida por J. Guinsburg

erving goffman

MANICOMIOS,
PRISÓES
E CONVENTOS

Equipe de realizacáo - Tradu<;io: Dante Moreira
Leite; Revisíio: Antenor Celestino de Souza; Produ<;io:
Lúcio Gomes Machado; Capa: Moysés Baumstein.

~\\,~

~

~ EDITORA PERSPECTIVA

~/I\~

Título do original ingles
ASYLUMS - Essays on the social muouon 01 mental patients and other ínmates

I

© by Erving Goffman, 1961

SUMARIO
PREFACIO

Direitos para língua portuguesa reservados
Editora Perspectiva S.A.
Av. Brigadeiro Luís Ant8nio, 3025
Telefone: 288-8388
01401
Silo Paulo
Brasil
1974

a

7

INTRODUC;::AO

11

AS CARACTER1SnCAS DAS INSTITUIC;::OES
TOTAIS
Introducáo
, . . . . . . . . . . . . . . . ..

13
15

O Mundo do Internado
O Mundo da Equipe Dirigente
Cerimónias Institucíonaís
Restricñes e Conclusóes

23
69
84
99

A CARREIRA MORAL DO DOENTE MENTAL 109
A Fase de Pré-Paciente
114
A Fase de Internado

,

. . . . . . . . .. 125

A VIDA lNTIMA DE UMA INSTITUI<;ÁO
PÚBLICA
145
Parte Um: Introducáo

. . . .. 147

Agir e Ser
,
Aiustamentos Primários e Secundários
Parte Dais: A Vida lntima do Hospital

Fontes
Locais
Recursos
Estrutura Social
Parte Tres: Conclusóes

147
159

173
173
188
203
214
246

O MODELO M"E:DICO E A HOSPITALIZA<;ÁO
PSIQUIÁTRICA - Algumas Notas sobre as
261
Vicissitudes das Tarefas de Reparacáq
Conclusiío
310
"

.'

PREFACIO

Do outono de 1954 ao fim de 1957 fui membro visitante do Laboratório de Estudos Sócio-Ambientais do

Instituto Nacional de Saúde em Bethesda, Maryland (Estados Unidos). Durante esses tres anos fiz alguns breves estudos de comportamento ero enfermarías

DOS

Institutos

Nacionais do Centro Clínico de Saúde. Em 1955-1956, fiz uro trabaIho de campo, de uro ano, no Hospital Sto Elizabeths, Washington, D.C., urna ínstítuícéo federal coro uro poueo mais de 7000 internados, dos quais tres quartos provém do Distrito de Colúmbia. Depois disso, tive tempo para a redacáo através de urna bolsa NIMH, M-4111(A), e da partícípacáo DO Centro de