Ginastica

A INVENÇÃO DA GINÁSTICA NO
SÉCULO XIX: MOVIMENTOS NOVOS,
CORPOS NOVOS1
Dr. GEORGES VIGARELLO
Université de Paris V
École des Hautes Études em Sciences Sociales (EHESS)
Tradução: MARIE-SOPHIE T. R. CAMARÃO
Revisão técnica: CARMEN LÚCIA SOARES

RESUMO
Este artigo analisa uma profunda ruptura da tradição surgida na Europa entre os anos de
1810 e 1820, uma ruptura marcante, profunda, que inicia práticas ainda pouco difundidas e sugere uma renovação completa da visão dos exercícios físicos, assim como uma renovação total da visão do corpo, isto é: o trabalho físico totalmente inédito proposto em alguns ginásios inaugurados em Londres, Paris, Berna ou Berlim. Essa originalidade é grande por serem as ações objetos dos efeitos mensuráveis e calculados, produtores de forças previsíveis e contabilizadas. Esse novo trabalho físico perturba todos os modelos existentes, mesmo o seu início tendo sido modesto, sua difusão limitada e seu reconhecimento comedido. Nenhum entusiasmo específico, nenhum movimento em grande escala em torno desse nascimento, todavia, seus efeitos transformaram, em um certo momento, os aprendizados das escolas e das forças armadas.
PALAVRAS-CHAVE: História da ginástica; corpo; movimentos mensuráveis.

1. Este artigo foi publicado originalmente no livro organizado por G. Vigarello sob o seguinte título: Anthologie des textes historiques de l’education physique et du sport. Paris: Éditions EPS,
2001.

Rev. Bras. Cienc. Esporte, Campinas, v. 25, n. 1, p. 9-20, set. 2003

9

Uma ruptura da tradição surgiu entre os anos de 1810 e 1820, uma ruptura marcante, profunda, iniciando práticas ainda pouco difundidas, sugerindo uma renovação completa da visão dos exercícios físicos, assim como uma renovação total da visão do corpo, isto é: o trabalho físico totalmente inédito, proposto em alguns ginásios inaugurados em Londres, Paris, Berne ou Berlim. Essa originalidade é grande por serem as ações objetos dos efeitos mensuráveis e calculados, produtores de forças