Formação da Língua portuguesa no Brasil

INTRODUÇÃO

A língua portuguesa formou-se como língua específica, na Europa, pela diferenciação que o latim sofreu na Península Ibérica durante o processo de contatos entre povos e línguas que se deram a partir da chegada dos romanos. Na Península Ibérica o latim entrou em contatos com as línguas já existentes. Depois houve o contato do latim já transformado com as línguas germânicas, no período de presença desses povos na península. Em seguida, com a invasão mulçumana (árabes e berberes), esse latim modificado e já em processo de divisão entra em contato com o árabe. Na primeira fase do processo de reconquista da Península Ibérica pelos cristãos, que tinham resistido no norte, os romances (latim modificado por anos de contato com outros povos e línguas) tomaram uma feição específica no oeste da península, formando o galego-português e em seguida o português. Formou-se paralelamente o Condado Portugalense e, a partir dele, um novo país, Portugal.

2

DESENVOLVIMENTO

A língua de Camões sofreu mudanças surgindo uma pronúncia diferente da lusitana, inovando a fala e a escrita portuguesa. Nascia a história do povo brasileiro cheia de contradições, variações regionais e classes sociais. Isso expõe as dificuldades de entender a língua portuguesa brasileira, suas variações linguística, a polêmica entre o português tido como “correto” (português de Portugal) e o “errado” (o português brasileiro). Há uma série de distorções devido à mentalidade centralizadora e elitista da sociedade burguesa, capitalista, mas, subdesenvolvida, em que a minoria a serviço das classes dominantes atribui em favor do “português correto” não atentando para o fato de que a língua de uma comunidade é aquela que ela usa. Se não há linguagem comum não haverá