Folhas de relva

Folhas de Relva
Walt Whitman

Seleção e tradução de Geir Campos

Ilustrações de Darcy Penteado

EDITORA CIVILIZAÇÃO BRASILEIRA S. A.
RIO DE JANEIRO

Índice
A base de toda a Metafísica
A Criança e a Relva
A Jaula dos Escravos
À Margem do Ontário Azul
A Sombra de Minha Imagem
A Ti
A Ti, Leitor
A um Certo Paisano
A um Historiador
A um Ser Estranho
A uma Prostituta Comum
Adeus, Fantasia Minha!
Ao Começar meus Estudos

Ao começar meus estudos
Ao que foi crucificado
Às vezes com quem amo
Broadway
Canção de Mim Mesmo
Canto a Mim Mesmo
Canto da Estrada Aberta
Canto da Exposição
Canto do Machado
Canto do Respondedor
Canto da Terra Girando
Certa vez passei por uma populosa cidade
Com teus dons todos
Como Adão de manhã cedo
Contigo
Continuidades
Das Pessoas que Atingem Posições Elevadas
Do Inquieto Oceano da Multidão
Em Luisiana eu vi um carvalho crescendo
És a nova pessoa vinda a mim?
Esta é a Forma Fêmea
Estão Todas as Verdades à Espera em Todas as Coisas
Eu canto o corpo elétrico
Eu Mesmo
Hoje calados fiquem os acampamentos
Iniciadores
Máquina Alguma de Poupar Trabalho
Milagres
Momentos ao Natural
Não fecheis vossas portas para mim
Neste momento terno e pensativo
O Macho
Pensamentos
O Blablablá das Ruas...
O Corneteiro Místico
O hímen! O himeneu!
O Massacre dos Inocentes

O Próprio Ser Eu Canto
Oh Capitão! meu Capitão!
Ouço dizer
Ouvindo meu nome sussurrado...
Poetas do Porvir
Por ti, ò Democracia
Princípios da Criação
Quando Analiso a Conquistada Fama
Quando estava lendo o livro
Quando eu deitava a cabeça em teu ombro
Quem Aprende Minha Lição Completa?
Quem quer que sejais vós
Reconciliação
Reversais
Saúdo ao Mundo
Silenciosa Aranha Paciente
Sou o poeta do corpo e da alma
Tudo é Verdade
Um Canto às Ocupações
Uma folha às mãos dadas
Uma mulher me espera
Vadio de uma jornada perpétua...
Vida
Vocalismo

A ti, leitor
Tu, leitor, que palpitas de vida e orgulho e amor assim como eu, a