Estrangeirismos: invasão ou necessidade de evolução da língua?

INSTITUTO BRASILEIRO DE EDUCAÇÃO
FACULDADES DE ADMINISTRAÇÃO, CIÊNCIAS, EDUCAÇÃO E LETRAS
DANIELLE PEREIRA CAMPOS GONÇALVES

ESTRANGEIRISMOS: INVASÃO OU NECESSIDADE DE EVOLUÇÃO DA LÍNGUA?

BELO HORIZONTE
2013
INSTITUTO BRASILEIRO DE EDUCAÇÃO
FACULDADES DE ADMINISTRAÇÃO, CIÊNCIAS, EDUCAÇÃO E LETRAS
DANIELLE PEREIRA CAMPOS GONÇALVES

ESTRANGEIRISMOS: INVASÃO OU NECESSIDADE DE EVOLUÇÃO DA LÍNGUA?

Artigo Científico encaminhado ao Instituto IBE/ FACEL, como requisito parcial para obtenção do título de Especialista em Ensino de Língua Portuguesa.

BELO HORIZONTE
2013
ESTRANGEIRISMOS: INVASÃO OU NECESSIDADE DE EVOLUÇÃO DA LÍNGUA?
Danielle Pereira Campos Gonçalves1
RESUMO
O presente trabalho tem por finalidade apresentar algumas considerações a respeito dos estrangeirismos e suas implicações na Língua Portuguesa. Observa-se que um número crescente de palavras estrangeiras é incorporado ao português brasileiro diariamente, sejam elas apresentadas pela mídia, pela globalização, pela evolução tecnológica ou até mesmo por modismo. Essas palavras denominadas estrangeirismos, em sua maioria tomadas do inglês, sofrem ou não adaptações à fonologia e ortografia do português e se consolidam no uso; outras foram sendo substituídas gradativamente por termos equivalentes já existentes. Este fato predispõe o falante para uma sistematização em sua pronúncia e escrita, algo que podemos confirmar quando utilizamos algumas palavras, tais como pizza, mil shake, shopping center, feed back, small business, merchandising, know how, fast food entre muitas outras. A partir de pesquisas bibliográficas busca-se compreender até que ponto o uso desse tipo de palavras pode ser considerado como “invasão” ou apenas como necessidade de evolução da nossa língua.
Palavras-chave: empréstimos linguísticos, fonologia, ortografia, Língua Portuguesa.
Introdução
Utilizar uma língua estrangeira, juntamente à língua