Estamparia digital

Estampando o olhar: design de superfície e referências culturais em comunidade produtora de artesanato

Estampando o olhar: design de superfície e referências culturais em comunidade produtora de artesanato
Patterning the way things look: surface design and cultural references in a community producing craftwork Soares, Felipe Rodrigues; Bacharel; Universidade Federal de Pernambuco [e-mail] Cavalcanti, Virginia Pereira; Doutor; Universidade Federal de Pernambuco [e-mail] Andrade, Ana Maria de; Mestre; Universidade Federal de Pernambuco [e-mail]

Resumo
O desenvolvimento de produtos junto a comunidades artesãs é um desafio para o design contemporâneo. Este artigo descreve o processo de configuração de estampas para a comunidade de Ponta de Pedras (PE), a partir da adaptação do método Olhar Atento, de Ferrara (1993), o qual permite a observação e interpretação de referências visuais e culturais do entorno segundo a ótica do sujeito pesquisado. Fotografias identificaram elementos visuais, cores e formas que permitiram reproduzir as principais referências locais. Os resultados obtidos apontam a eficiência do método como ferramenta de pesquisa que valoriza a cultura e a inclusão do usuário no processo. Palavras-chaves: cultura, metodologia, design de superfície

Abstract
Developing products together with craftwork communities is a challenge for contemporary design. This article describes the process of shaping patterns for the community of Ponta de Pedras - PE, based on adapting the Olhar Atento (Attentive Look) method of Ferrara (1993), which allows the observation and interpretation of visual and cultural references of the surroundings to take place based on the way the surveyed subject looks. Photographs identified visual elements, colors and shapes that allowed the main local references to be reproduced. The findings indicate the efficiency of the method as a research tool that gives