Diário de campo

Universidade Católica Portuguesa
Mestrado em Cuidados Paliativos

“Posso voltar?”
A intervenção do Serviço Social na Cínica da Dor do
IPOLFG

Relatório de estágio na Clínica da Dor por:
Patrícia Jorge Carolino

I want to assure you that is a blessing to sit at the bedside of a dying patient. Dying doesn’t have to be a sad and horrible matter. Instead, you can experience many wonderful and loving things. What you learn from dying patients you can pass on to your children and to your neighbors, and maybe our world would become a paradise again. I believe now is the time to start (Kübler-Ross, 1991: 20).

Patricia Jorge Carolino

2

Índice:

I.

Introdução

7

II.

Contexto de Estágio

9

III.

Apresentação e análise de dados

14

A. Caracterização Geral

15

B. Caracterização do cuidador e modalidades de prestação 17 de cuidados
C. Caracterização das necessidades humanas expressas
III.

22

O Serviço Social na Clinica da Dor

29

Bibliografia

33

Anexo 1 – Protocolo de Atuação do Serviço Social na Clinica 35 da Dor
Anexo 2 – Base de Dados em Suporte Informático
36

Patricia Jorge Carolino

3

Abreviaturas
CD: Clínica de Dor
DGS: Direção Geral de Saúde
RNCCI: Rede Nacional de Cuidados Continuados Integrados
PND: Plano Nacional de Dor
UAD: Unidade de Assistência Domiciliária
AS: Assistente Social

Patricia Jorge Carolino

4

Índice de quadros

Quadro 1

Princípios e Instrumentos orientadores em Cuidados Paliativos

Quadro 2

Distribuição dos doentes pelas suas características sociodemográficas Quadro 3

Grupos etários dos Cuidadores

Quadro 4

Dimensões Humanas

Quadro 5

Dimensão Física

Quadro 6

Dimensão espiritual

Quadro 7

Dimensão Psicológica

Quadro 8

Dimensão Social

Patricia Jorge Carolino

12
15
17
22
23
24
24
26

5

Índice de Gráficos

Gráfico 1

Situação perante o trabalho

16

Gráfico 2

Distribuição de