diogo

Miguel Torga

BICHOS
PLANETA De AGOSTINI
Digitalização e arranjos:
Ângelo Miguel Abrantes
[e-mail]
(5 de setembro de 2003)

© 2000, Herdeiros de Miguel Torga e Publicações Dom Quixote © Para esta edição: Editora Planeta de Agostini, S.A., Lisboa
Reservados todos os direitos de acordo com a legislação em vigor
Fotocomposição: Marcos C. Guerreiro
Impressão e encadernação: Cayfosa - Quebecor (Barcelona)
Impresso em Espanha - Príntedin Spain
Depósito legal n.” 197921/03
ISBN: 972-747-845-X

ÍNDICE
Bichos (1940)... 7
Prefácio 9
Nero 11
Mago 23
Madalena 33
Morgado 41
Bambo 49
Tenório 57
Jesus 67
Cega-Rega 71
Ladino 77
Ramiro 85
Farrusco 91
Miura 97
O Senhor Nicolau 105
Vicente 113

BICHOS
(1940)

PREFÁCIO
Querido leitor:
São horas de te receber no portaló da minha pequena Arca de Noé. Tens sido de uma constância tão espontânea e tão pura a visitá-la, que é preciso que me liberte do medo de parecer ufano da obra, e venha delicadamente cumprimentar-te uma vez ao menos. Não se pagam gentilezas com descortesias, e eu sou instintivamente grato e correcto.
Este livro teve a boa fortuna de te agradar, e isso encheu-me sempre de júbilo. Escrevo para ti desde que comecei, sem te lisonjear, evidentemente, mas também sem ser insensível às tuas reacções. Fazemos parte do mesmo presente temporal e, quer queiras, quer não, do mesmo futuro intemporal. Agora, sofremos as vicissitudes que o momento nos impõe, companheiros na premente realidade quotidiana; mais tarde, seremos o pó da História, o exemplo promissor ou maldito, o pretérito que se cumpriu bem ou mal. Se eu hoje me esquecesse das tuas angústias, e tu das minhas, seríamos ambos traidores a uma solidariedade de berço, umbilical e cósmica; se amanhã não estivéssemos unidos nos factos fundamentais que a posteridade há-de considerar, estes anos decorridos ficariam sem qualquer significação, porque onde está ou tenha estado um homem é preciso que esteja