dhsuihduis

189

CAROCHA, M. L. A censura musical durante...

A CENSURA MUSICAL DURANTE O REGIME
MILITAR (1964-1985)
Music censorship during the military regime
(1964-1985)
Maika Lois Carocha*

Para O ESTADÃO
Está na praça, já chegou
O dicionário do censor
Desde A até Z
Tem o que você pode ou não pode dizer
Antes de pôr no papel
O que você pensou
Veja se na sua frase
Tem uma palavra que não pode
Substitua por uma que pode
Você não queria assim...mas que jeito?
O dicionário do censor
É que decide, não o autor
Um exemplo pra você
Se na página do “p”
Não consta a palavra “povo”
É porque esta não pode
Vê se no “o” tem escrito “ovo”
Ovo pode...
Se o sentido não couber esqueça, risque tudo, compositor
Seu dever é decorar
As que pode musicar
No dicionário da censura
Nem botaram “dentadura”...
Raul Seixas

*
Mestranda do Programa de Pós-Graduação em História Social (PPGHIS) da Universidade
Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e pesquisadora do Grupo de Estudos sobre a Ditadura Militar (IFCS/
UFRJ).

História: Questões & Debates, Curitiba, n. 44, p. 189-211, 2006. Editora UFPR

190

CAROCHA, M. L. A censura musical durante...

RESUMO
Durante os anos 1970, a música popular brasileira teve seu período de maior crescimento. Este fato certamente não passou despercebido pelos sucessivos governos militares, que durante todo o período de vigência do regime estiveram atentos ao que era produzido na esfera musical.
Este artigo tem por objetivo empreender uma análise da censura musical.
Esta esteve inserida na censura de diversões públicas e articulada no âmbito da tradição, que sempre amparou a censura dos costumes, enveredada em torno de valores morais conservadores ligados, sobretudo, à ética cristã.
Palavras-chave: ditadura militar; censura; música; repressão cultural.

ABSTRACT
During the 1970s, Brazilian popular music had a period of growth.
This fact certainly wasn’t unnoticed by the successive military governments, which were