Acentos

,,Qual a origem dos principais acentos e símbolos do português?

Termo

Origem

Língua

Significado

Acento

Latim

Accinere, cantar

Agudo ( ´ )

Latim

Acus, agulha

Circunflexo ( ^ )

Latim

Circumflexus, círculo dobrado

Crase ( ` )

Grego

Kraseos, ação de misturar

Til ( ~ )

Latim

Titulus, inscrição sobre a porta de uma sepultura

Cedilha (ç)

Castelhano

Zedilha, diminutivo da letra “zeda” (Z)

Vírgula ( , )

Latim

Virgula, varinha

Ponto ( . )

Latim

Punctum, furo feito com uma agulha

Exclamação ( ! )

Latim

Lo, uma expressão de alegria

Interrogação ( ? )

Latim

Quaestio, pergunta

Hífen ( - )

Grego

Huphén, juntamente

Asterisco ( * )

Grego

Asteriskos, pequena estrela

Aspas ( “ )

Gótico

Haspa, dobradura

Apóstrofo ( ‘ )

Grego

Apostrophos, “que voltou”

Parênteses ( )

Grego

Parentheseos, ação de intercalar

Reticência ( ... )

Latim

Reticentia, silêncio

Cifrão ( $ )

Árabe

Sifr, vazio

Arroba ( @ )

Árabe

Ar-rubá, medida de peso

Não é de hoje que os integrantes da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) pensam em unificar as ortografias do nosso idioma. Desde o início do século XX, busca-se estabelecer um modelo de ortografia que possa ser usado como referência nas publicações oficiais e no ensino. No quadro a seguir tem-se, resumidamente, as principais tentativas de unificação ortográfica já ocorridas entre os países lusófonos. No Brasil, note que já houve duas reformas ortográficas: em 1943 e 1971. Assim, um brasileiro com mais de 65 anos está prestes a passar pela terceira reforma. Em Portugal, a última reforma aconteceu em 1945.

Cronologia das Reformas Ortográficas na Língua Portuguesa

Séc XVI até ao séc. XX - Em Portugal e no Brasil a escrita praticada era de caráter etimológico (procurava-se a raiz latina ou grega para escrever as palavras).

1907 - A Academia Brasileira de Letras começa