Aaddccs

AvaliaDor_Qual V09 n3

9/5/08

3:04 PM

Page 1297

REV. DOR 2008 - Jul/Ago/Set - 9 (3): 1297-1304

Artigo de Revisão

AVALIAÇÃO DA DOR E DA QUALIDADE DE VIDA EM CÃES COM CÂNCER PAIN AND QUALITY-OF-LIFE EVALUATION IN DOGS WITH CANCER
Karina Velloso Braga Yazbek1

RESUMO O câncer é a maior causa de morbidade e mortalidade em animais idosos de companhia. Vários estudos em relação à dor aguda foram publicados na literatura médica veterinária nos últimos anos, porém em relação à dor crônica, mais especificamente relacionada ao câncer isso não aconteceu. Muitos conceitos relacionados à dor oncológica em cães foram baseados na literatura médica humana e adaptados aos animais. Objetivou-se neste artigo enfatizar a importância da avaliação da dor e da qualidade de vida em cães com câncer a fim de se estabelecer adequada analgesia. Unitermos: Dor, câncer, qualidade de vida, cão.

ABSTRACT Cancer is the major cause of morbidity and mortality in older pets. Many studies about acute pain in animals have been published in the literature but not related to cancer pain. Most of the information about cancer pain is based on human’s studies and adjusts to animals. The aim of this paper is to emphasize the importance of pain and quality-oflife evaluation in dogs with cancer to establish adequate analgesia. Keywords: Cancer, pain, quality-of-life, dog.

INTRODUÇÃO
Vários estudos em relação à dor aguda foram publicados na literatura médica veterinária nos últimos anos, porém em relação à dor crônica, mais especificamente relacionada ao câncer, a literatura é quase inexistente1. Durante a última década, houve um grande avanço na compreensão e no tratamento da dor em animais, porém muitos deles ainda sofrem desne-

cessariamente. O conceito de que os animais não sentem dor, atrasou muito a veterinária em relação ao desenvolvimento de escalas de avaliação, protocolos e fármacos analgésicos. A literatura veterinária ainda é escassa em relação à dor principalmente, no