Método Tradução E Gramática

REFLEXÕES SOBRE O ENSINO DE GRAMÁTICA Elenice de Campos1 RESUMO O presente artigo busca refletir sobre o ensino da gramática pautado na visão tradicional e na perspectiva interacionista da linguagem, a partir de teorias que procuram elucidar o assunto. Para tanto, serão assinaladas algumas das concepções de linguagem e gramática e as teorias subjacentes a tais visões e sua relação com o ensino gramatical em sala de aula. Trabalhar gramática na perspectiva interacionista se torna…

Até o final da década de 40, esse processo estava centrado na leitura e tinha por base o método do ensino da gramática e da tradução. A partir e por causa da Segunda Guerra Mundial, desenvolveu-se o método audio-lingual baseado nas teorias behavioristas em voga na época, com o propósito de ensinar línguas européias aos soldados americanos que partiam para o campo de batalha. Com o desenvolvimento desse método, a leitura foi praticamente ignorada, tendo sido, inclusive, considerada…

transformando-o em cidadão culto, consciente de seus direitos, e deveres. Sabendo coexistir e acatar a heterogeneidade, o caráter e possa fazer pleno uso dos meios de informação e tecnologias disponíveis. Na grande maioria as aulas acontecem através do método de aulas expositivas intercaladas com atividades desenvolvidas em grupos para compartilhamento de conhecimento. Os recursos que mais utiliza são a lousa, livro didático e atividades extras. A professora inicia a aula orientando os…

que a leitura e a escrita devem ser objeto de um controle sistemático através do ensino formal, tem trazido como conseqüência o desenvolvimento daquilo que Goodman (1982) denomina de uma tecnologia da leitura voltada para a produção de materiais e métodos de ensino cada vez mais sofisticados. A utilização de um livro para ensinar a ler tem impedido que as crianças interajam com todo tipo de material escrito dentro da sala de aula e de participar de situações de leitura e escrita que…

contexto da ciência moderna. Comites consultivos de alto nível agregou autoridade para os projetos e fez fortes laços com o mundo profissional da ciência. A INSPIRAÇÃO DO PROJETO NUFFIELD No final de 1950 o conteúdo do currículo de física e os métodos utilizados para ensiná-la nas escolas secundárias tinham mudado muito pouco desde o século 19. Física na escola tinha pouca relação com os novos desenvolvimentos no mundo exterior, incluindo a fissão nuclear e exploração espacial.…

Utilizou-se como método de abordagem o hipotético-dedutivo, no qual se formulou uma hipótese e se procurou, por meio da inferência dedutiva, testar a predição da ocorrência sugerida pela hipótese, para que se pudesse constatar ou não a sua veracidade. Recorreu-se a três diferentes métodos de procedimento. Pela utilização do método de procedimento monográfico buscou-se aprofundar na literatura ligada ao tema para elaboração do arcabouço teórico da pesquisa. Pelo uso do método de…

profissão. Os risos e a pergunta desestimuladora antecipam o desafio a ser encarado nos estágios subseqüentes. Sobre as Aulas Todos foram unânimes em apontar que as aulas de língua estrangeira são monótonas, sem motivação, guiadas pelo método de gramática e tradução e não ultrapassam o nível dos tempos verbais e das famosas questões de passe para a negativa e interrogativa. Vejamos vestígios desses fatos em S17: [S17] (...) a professora não apresentava o mínimo de motivação para…

que retrata as variantes lingüísticas sociais e regionais e seus itinerantes sócio-culturais. Discorrer ainda sobre os mitos em relação à língua portuguesa falada no Brasil, abordando sua origem, apontando confusões que se faz entre a língua e gramática normativa que é uma descrição parcial da língua, separando uma coisa da outra. 2-. Contextualização Língua x Fala 2.1. O Estudo da Linguagem

Questões fundamentais para o ensino de gramática. Capítulo 1 1. Objetivos do ensino de língua materna. “Ao dar aula de uma língua para falantes nativos dessa língua é sempre preciso perguntar: "Para-que se dá aulas de uma língua para seus falantes?”ou, transferindo para o nosso caso específico, "Para que se dá aulas de Português a falantes nativos de Português?" Fundamentalmente pode-se dar a essa pergunta quatro respostas. Vamos apresentá-las, começando por aquela que julgamos…

de necessidade de compreender a fé, a igreja é a guardiã dos valores espirituais e morais de toda a cristandade. Deve o seu nome às artes ensinadas na altura pelos escolásticos nas escolas medievais, estas artes podiam ser divididas em: Trivio, - gramática, retórica e dialética – Quadrivio - aritmética, geometria, astronomia e música. A escolástica resulta especialmente do aprofundar da dialética Os princípios expoentes da Escolástica são: Anselmo de Cantuaria, Alberto Magno, Robert…