Mrs Dalloway

Mattoso, Alexei Bueno 58. A tempestade, William Shakespeare 59. O primo Basílio, Eça de Queirós 60. O mercador de Veneza, William Shakespeare 61. Otelo, o Mouro de Veneza, William Shakespeare 62. Quincas Borba, Machado de Assis 63. Mrs. Dalloway, Virginia Woolf 64. A hora e vez de Augusto Matraga, João Guimarães Rosa 65. O deserto dos tártaros, Dino Buzzati 66. Histórias da meia-noite, Machado de Assis 67. Doutor Fausto, Thomas Mann 68. Os elefantes não…

sempre com um casamento, mas há qualquer coisa de pungente no facto de o casamento de Clara ser como que uma morte. Ao longo do romance, Clara era uma personagem em processo de «transformação», mas na última página ela apenas se conseguiu transformar em Mrs. Vernon Whitford, o que é o mesmo que dizer em ninguém. Meredith sabe salvá-la do egoísta, mas não consegue imaginar nada melhor para ela, a não ser o casamento. Nunca lhe veio à ideia que uma rapariga inteligente poderia ter uma vida…

Mattos a Glauco Mattoso, Alexei Bueno 58. A tempestade, William Shakespeare 59. O primo Basílio, Eça de Queirós 60. O mercador de Veneza, William Shakespeare 61. Otelo, o Mouro de Veneza, William Shakespeare 62. Quincas Borba, Machado de Assis 63. Mrs. Dalloway, Virginia Woolf 64. A hora e vez de Augusto Matraga, João Guimarães Rosa 65. O deserto dos tártaros, Dino Buzzati 66. Histórias da meia-noite, Machado de Assis 67. Doutor Fausto, Thomas Mann 68. Os elefantes não esquecem, Agatha…

eles mesmos parte do composto de sensações. É Ahab que tem as percepções do mar, mas só as tem porque entrou numa relação com 219 ▲ Moby Dick que o faz tornar-se-baleia, e forma um composto de sensações que não precisa de ninguém mais: Oceano. É Mrs. Dalloway que percebe a cidade, mas porque entrou na cidade, como "uma lâmina através de tudo", e se tornou, ela mesma, imperceptível. Os afectos são precisamente estes devires não humanos do homem, como os perceptos (entre eles a cidade) são…

(Tempus e Zeit) ou, ainda, entre tempo da narração e tempo narrado, em particular na tradição alemã (Weinrich, Müller), para desembocar em esplêndidas análises da "experiência temporal fictícia" de três romances modernos sobre o tempo e do tempo: Mrs. Dalloway, de Virgínia Woolf; A montanha mágica, de Thomas Mann; e, por fim, Em busca do tempo perdido, de Mareei Proust. Não é o caso aqui de entrar nos detalhes desse trabalho gigantesco. Só queria ressaltar o sentimento muito forte…

Humphrey estuda em Stream of consciousness in the modem novel (University of Califórnia Press, 1959). Apesar do seu freqüente e intencional primarismo sintático, sua ascendência é das mais ilustres (Ulysses e Finnegans' Wake, de James Joyce, Mrs. Dalloway, de Virgínia Woolf, The sound and the fury e As I lay dying, de William Faulkner), constituindo mesmo, em certos círculos, padrão de excelência estilística no gênero de ficção. Esse aspecto alógico, incoerente ou difuso é o que…