O Capuchinho Vermelho
Talvez seja essa a versão mais antiga (impressa) da história da pequena menina do chapéu vermelho. O autor narra a história de uma jovem bonita e educada, que está levando doces para a avó doente. Porém, no caminho, ela é enganada pelo lobo, que a recomenda ir pelo caminho mais longo como atalho. Assim, ele chega antes na casa da avó de Chapeuzinho, e a come. Quando Chapeuzinho chega á casa da avó, o lobo a recebe disfarçado (vestido com as roupas da avó) e pede que a menina venha se deitar junto dele. Chapeuzinho despe-se e vai deitar-se com o lobo, que também come a menina.
Ao analisarmos o contexto ( época) em que essa versão foi escrita, percebe-se que é uma história contada pelos adultos da época para alertar ás crianças sobre não desobedecer ás ordens que lhe eram dadas, como não sair sozinhas por lugares desconhecidos e não falar com estranhos. Porém, a versão de Charles Perrault possui também alguns traços marcantes de uma espécie de alerta para mulheres, em relação á estupro. Uma espécie de “ prevenção do estupro”, para que meninas nunca ficassem sozinhas com homens e não confiassem neles plenamente. A forma como descreve Chapeuzinho como a jovem mais bonita, também denota marcas de machismo, como se as formas físicas das mulheres fossem um “prato pronto” para os lobos maus.
Dessa forma, a versão de Charles nos traz uma mensagem de alerta, quanto a certos tipos de homens (lobos) que na maioria das vezes estão mais próximos do que imaginamos, assim como é relatado pelo autor no fim da historia ( moralidade).
O final trágico da história também denota esse sinal de alerta para as meninas jovens e bonitas que se atrevem a falar com desconhecidos e meter-se na cama com eles.
Capuchinho Vermelho – Versão Irmãos Griim
Já a versão escrita pelos Irmãos Grim, tem entrelinhas mais sutis, com apelo de caráter psicológico.
Ao longo do conto há um paradoxo, da menina pré-adolescente que consegue assimilar as