Um capítulo de "a turma da mônica jovem" em inglês

UNIVERSIDADE FEDRAL DE SANTA MARIA
CENTRO DE ARTES E LETRAS
CURSO DE LETRAS LICENCIATURA INGLÊS E LITERATURAS
DISCIPLINA: PRODUÇÃO ORAL E ESCRIA EM LÍNGUA INGLESA

Chapter two: Training
This chapter begins with a conversation between Monica and Maggie, in whom Maggie complains to Monica about her ability in put her friends in trouble. But Monica got convince Maggie that this situation was an exchange of help, and they can count on each other. Resigned, Maggie decided to turn the subject, asking Monica about her understanding of roller blades. With little confidence, Monica answered that she knew the basic, and just needed some tips. So Maggie said that she had little experience, but was able to teach Monica everything she could.
Maggie began talking about posture, preparation and elegance, when, suddenly appeared J-Five, protesting because the safety outfit, which he named “style camping outfit”. So, Smudge orders to him stop regretting in the same time that he was keeping J-Five standing through a rope.
After some interaction between the gang, they perceived that the ones who had a bigger understanding of rollerblades were Maggie and Smudge, thereby they began trying help Monica and J-Five to learn, bit by bit, madding lessons. Before the beginning of the trainings, Smudge had a very important conclusion about what was necessary to learn and said to his friends: for we learn to roller blade, firstly we have to learn to fall. He meant that the professionals in the sport, before to become a professional, had to work hard and many falls. Therefore, they should use the safety outfit and don’t be afraid of hurt themselves. Once they lost the fear of fall, they lost the fear of rollerblading, and will be free to learn without problem.
Then, they had the tentative of practice, what was not easy for Monica or J-Five. So, they entered a situation of reflection, trough a discussion between this clumsy couple. Monica was complaining that she doesn’t count on