Plagio

Exemplos de Plágio e do Uso
Apropriado de Palavras e Idéias de
Outros
O texto a seguir foi retirado do livro intitulado “Lizzie Borden - um livro de família e crime”, datado de 1890 (Williams,
1891, p. 01):

Se você fizer uma ou ambas dessas citações estará plagiando.
Note que esse parágrafo também está problemático por trocar o sentido de várias frases (Por exemplo, “Indústrias movidas a vapor” na segunda frase deixa de dar ênfase as fábricas).
Aqui está uma paráfrase aceitável:

O surgimento da indústria, o crescimento das cidades e a expansão da população foram os três grandes

Fall River, onde a família Borden viveu, foi uma típica

desenvolvimentos dos últimos anos século 19 na

cidade industrial do nordeste no século XIX. À medida

historia americana. À medida que novas e maiores

que a produção à vapor transferia a mão de obra rural

fabricas a vapor se tornavam parte da paisagem do

em industrial, e que imigrantes chegavam aos U.S, eles

leste americano, elas transformavam os trabalhadores

achavam trabalho nestas novas fábricas. Como

rurais em protelariados e forneciam emprego para um

resultado populações cresceram e grandes centros

numero cada vez maior de imigrantes. Com a indústria

urbanos surgiram. Fall River foi um desses centros

veio a urbanização – o crescimento das grandes

produtivos e comerciais. (Williams, Joyce, p. 01)

cidades (como Fall River, Massachusetts, onde os
Bordens viveram) que se transformaram em centros de produção assim como de comércio e troca.

Abaixo está um exemplo inaceitável de plágio: O crescimento da indústria, a expansão da cidade e a explosão populacional foram três grandes fatores da
América do século 19. À medida que industrias movidas a vapor tornavam-se mais freqüentes no leste dos pais, elas transformavam a mão de obra rural em trabalhadores industriais e fornecia empregos para a grande onda de imigrantes. Com a indústria veio à expansão de grandes cidades como Fall River, onde os
Bordens viveram que se