MURRAY STEIN MAPA DA ALMA

•

JUNG

o MAPA

DA ALMA

Uma Introdução

MURRAY STEIN

Tradução

ÁLVARO CABRAL
Revisão técnica

MARCIA TABONE

~
EDITORA CULTRIX
São Paulo

Sumário
Agradecimentos

9

Introdução

11

1. Superfície (Consciência do Ego)

21

2. O interior povoado (Os Complexos)

40

3. Energia psíquica (Teoria da libido)

60

4. As fronteiras da psique (Instintos, Arquétipos e o Inconsciente
Coletivo)

81

5. O revelado e o oculto nas relações com outros (Persona e Sombra)

97

6. O caminho para o interior profundo (Animus e Anima)

115

7. O centro transcendente

137

e a integridade da psique (O Si-Mesmo)

8. O surgimento do si-mesmo (Individuação)

153

9. Do tempo e eternidade (Sincronicidade)

176

Notas

196

Glossário

205

Referências

207

Índice

209

Agradecimentos
Este livro não teria sido possível sem a paciente datilografia e assistência editorial de Lynne Walter. Quero agradecer-lhe por sua dedicação e inabalável otimismo. Também gostaria de agradecer a Jan Marlan por seu estímulo e entusiástico apoio. Aqueles que assistiram a minhas conferências ao longo dos anos reconhecerão suas contribuições nos muitos pontos de detalhe que não estariam neste texto se não fossem suas indagações e observações. O meu muito obrigado a todos .

.i

Introdução
Era possívelexplorar timidamente as costas da África para o sul, mas se rumassem para oeste nada encontrariam exceto o medo, o desconhecido, não o Mare Nostrum mas o Mar do Mistério, o Mare Ignotum.
Carlos Fuentes
O Espelho Enterrado

No verão em que Jung faleceu, eu estava me preparando para ingressar na universidade. Era 1961. Os seres humanos tinham começado a explorar o espaço exterior, e a corrida estava em pleno curso para ver quem seriam os primeiros a chegar à Lua, os americanos ou os russos. Todos os olhares estavam concentrados na grande aventura da exploração espacial. Pela primeira vez na história humana, pessoas tinham logrado zarpar de terra firma e viajado rumo às estrelas. Não me dei conta na época de que o