mikaella rodriques xavier

Stephen W. Hawking
BREVE HISTÓRIA DO TEMPO
DO “BIG BANG” AOS BURACOS NEGROS

Introdução de Carl Sagan
Tradução de Ribeiro da Fonseca
Revisão, adaptação do texto e notas deJosé Félix Gomes Costa
Instituto Superior Técnico

Gradiva

Título original inglês: *a Brief History of Time -- From the Big Bang to Black Holes* c 1988 by *Stephen W. Hawking*
Introducão c 1988 by *Carl Sagan*
Ilustrações do texto c 1988 by *Ron Miller*
Tradução: *Ribeiro da Fonseca*
Revisão de texto: *A. Miguel Saraiva*
Capa: *Armando Lopes* a partir de fotos de David Montgomery e Roger Ressmeyer
Fotocomposição, paginação e fotolitos: *Textype -- Artes Gráficas, L.da*
Impressão e acabamento: *Tipografia Guerra/Viseu*
Direitos reservados para Portugal a:
*Gradiva -- Publicações, L.da*
Rua de Almeida e Sousa, 21, r/c, esq., 1300 LISBOA
Telef. 3974067/8
3.a edição: *Abril de 1994*
Depósito legal n.° 75248/94 isbn 972-662-010-4

Stephen W. Hawking
Stephen W. Hawking é reconhecido internacionalmente como um dos génios do século xx. físico inglês de 46 anos de idade, ocupa hoje na universidade de cambridge a cátedra que pertenceu a newton e é, segundo a opinião geral, um forte candidato ao nobel da física. há alguns anos, foi anunciada a publicação de uma obra sua, considerada pelos especialistas de todo o mundo como um grande acontecimento editorial. a saída do livro foi sendo, porém, sucessivamente adiada. é que stephen hawking é vítima de uma doença estranha e terrível que, em 1984, o deixou completamente paralítico. na altura, ainda podia falar. hoje não. mas o autor não desistiu e, com a ajuda de um computador que criou e três dedos da mão esquerda, levou a cabo a empresa de escrever apaixonadamente *breve história do tempo*, recentemente publicado nos estados unidos e já traduzido para várias línguas. porquê? como nos diz o editor americano, o sonho deste físico é ter o seu livro à venda nos aeroportos, porque passa a maior parte do seu tempo a viajar para