Jean Jacques Rousseau Do Contrato Social

4

O Contrato Social
J.-J. Rousseau

Poucas obras marcaram tanto a história da literatura política. Ninguém nega que está entre os principais textos neste campo.
Todo empreendimento intelectual ou artístico importante nasce ao mesmo tem­ po de uma insatisfação e de um impulso de entusiasmo. Por mais que Rousseau seja diferente de seus predecessores, neste aspecto está em situação semelhante. Em sua reflexão política, junto com uma pro­ funda insatisfação existe um entusiasmo ardoroso. Insatisfação diante da socieda­ de em que vive, cujas instituições considera absurdas e perniciosas. Entusiasmo dian­ te da idéia de uma ordem social radical­ mente diferente, onde a obediência à lei garantiria, pelo acordo de todos, a liber­ dade de cada um.
Esses dois sentimentos guiam seu pensa­ mento regendo a própria construção de sua doutrina e sua arquitetura secreta.
Por outro lado, o sucesso do título leva-nos com freqüência a esquecer o subtítulo:
Rousseau
coloca-se no plano daquilo que mais tarde se chamará o direito público geral ou ainda a teoria geral do Estado. O pro­ blema em torno do qual Rousseau irá ordenar a sua reflexão política é precisa­ mente o da justificação do poder, ou me­ lhor, da autoridade suprema que se impõe a todos os membros da coletividade.

O Contrato Social

Princípios do Direito Político.

CAPA
Imagem

Alkin Ramsav. Rousieuu

P rojeto gráfico Katia Harumi Icrasaka

O CONTRATO
SOCIAL
PRINCÍPIOS DO DIREITO POLÍTICO

Rousseau

Tradução
ANTONIO DE PÁDUA DANESI
Revisão
EDISON DARCI HELDT

Martins Fontes
São Paulo

1999

Título original: DU CONTRAT SOCIAL - Príncipes du droit politique.
Copyright © Bordas, Paris, p ara o aparelho crítico em que se baseou esta edição.
Copyright © Livraria Martins Fontes Editora Ltda.,
São Paulo, 1989, para a presente edição.

1* edição junho d e 1989
3* edição dezem bro d e 1996
3* tiragem novembro de 1999

lYadução
ANT0N10 DE PÁDUA DANES1
Revisão da tradução
Edison D arci Heldt
Edição de texto
Maria Ermantina Galvão