O sentido de “retorno” e a concepção de narrador em “O Retorno” de Dulce Maria Cardoso.

Carlos Raniery
O sentido de “retorno” e a concepção de narrador em “O Retorno” de Dulce Maria Cardoso.

Trabalho desenvolvido como requisito de avaliação final para a disciplina de Literatura Portuguesa VI da professora Maria Helena do Instituto de Letras da UERJ.

Rio de Janeiro
Janeiro de 2015
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
Sumário

1 – Introdução ................................................................................................. p. 3

2 – Breve resumo do romance ....................................................................... p. 4

3 – Dulce Maria Cardoso e o sentido do “retorno” dentro do Romance..... p. 5

4 – O olhar do narrador e sua relação com o leitor ........................................ p. 7

5 – Conclusão ................................................................................................ p. 8

6 – Bibliografia .............................................................................................. p. 9

Introdução

Dulce Maria Cardoso, em O Retorno, conta a história de um menino e sua família, Rui, na sua mudança da África de volta para Portugal. Esse período, o ano de 1975 foi marcante para a história de Portugal, já que foi quando as terras antes conquistadas pelos portugueses conseguem sua independência, fazendo com que as famílias portuguesas que ali viviam fossem obrigadas a voltar para as terras lusitanas.
É nesse contexto que somos apresentados ao personagem principal da história de Dulce Maria, Rui. O romance começa do fim. Somos apresentados aos membros da família de Rui a partir do momento do final da estadia deles em terras africanas, quando são obrigados a voltar para sua terra natal, Portugal, passando depois para a descrição da vida dessa família após a prisão do pai e da vida no hotel que, posteriormente, vira a nova casa de Rui.
Neste trabalho, procuraremos, inicialmente, trabalhar as