O Que Folclore

O QUE É FOLCLORE

Carlos Rodrigues Brandão

Isso o povo daqui faz por uma devoção. É uma devoção que a gente tem com o santo e por isso canta e dança conforme fez agora. Agora, tem gente que aparece que chama isso de folclore.
Um dançador do congo em Machado,
Minas Gerais.

Este livro é pra mestre Messias, Pedreiro e Folião de Santos Reis. Ele me dizia: “O senhor escute, o senhor aprenda”.

UM BÚLGARO EM PIRENÓPOLIS
“Na minha terra...” ele dizia. “O povo, lá, na minha terra...” dizia um búlgaro em
Pirenópolis. Uma vez encontrei um, leitor. Você já imaginou um búlgaro em
Pirenópolis? Um real, falante, de carne e osso, dizendo: “Eu sou búlgaro, vim da
Bulgária”? E tudo isso no sertão de Goiás? Vamos por partes. Você já imaginou
Pirenópolis? É uma pequena cidade goiana do século XVIII, do “tempo do ouro” como diz a gente do lugar. Uma cidadezinha que já se chamou Meia Ponte e fica na beira de uns montes chamados Pireneus, nas margens do rio das Almas, um dos que mais ao norte formam o Tocantins. Do mesmo modo como Vila Boa de Goiás, os riachos da região deram ouro no passado, mas hoje a gente do lugar vive de arroz, milho, gado e algumas festas.
Pois foi numa. Voltemos ao começo do caso. E um búlgaro lá? Pois um dia de junho eu estava em Pirenópolis, e na manha do sábado da Festa do Divino Espírito
Santo conheci um búlgaro. Isso foi no largo de terra vermelha, cercado de arquibancadas onde pouco depois haveria as “Cavalhadas de Pirenópolis”. Um búlgaro real, leitor. Mais até, dois, um casal de viventes dessa espécie, ali, festivos, espantados.
Uma gente que até então eu pensava que só vivia nos livros de História Universal.
O povo esperava o começo das correrias das “Cavalhadas de Cristãos e Mouros” e nós três falávamos sobre aquilo. De repente, falávamos de folclore. Os três não, porque a mulher mal amarrava um arremedo do português e preferia ouvir os barulhos da festa: tiros de rojões, “rouqueiras” e bacamartes; gritos, chocalhos de cavalos a galope. “Viva o