O morro dos ventos uivantes

Coleção Aventuras Grandiosas

EMILY BRONTË

o morro dos ventos uivantes Adaptação de Ana Carolina Vieira Rodriguez

1ª edição

O Morro dos ventos uivantes

1

1/29/06, 5:22 PM

Coleção Aventuras Grandiosas

Capítulo 1 UM FIDALGO RURAL
Ano de 1801
Era inverno e eu resolvera alugar uma casa em um lugar isolado da Inglaterra.
Desejava passar um tempo em paz comigo mesmo, descansando e aproveitando a beleza natural daquela região maravilhosa. Acabara de chegar de uma visita ao meu SENHORIO, morador solitário da única residência próxima à minha. O nome dele é Heathcliff e eu percebi, no momento em que encarei seus profundos olhos negros, que se tratava de um homem ainda mais reservado do que eu.
— Sou o sr. Lockwood, seu novo INQUILINO, senhor — disse eu, logo que entrei. — Espero que não tenha se aborrecido com minha insistência em alugar a
Granja dos Tordos.
— A Granja dos Tordos me pertence. E saiba que não há ninguém no mundo que tenha a audácia de me aborrecer. Entre! — exclamou ele, em um tom arrogante, como se estivesse me xingando.
Mesmo não tendo sido muito bem recebido, resolvi aceitar o convite. O portão foi aberto e Heathcliff gritou a um criado, já de idade, que tinha cara de poucos amigos:
— Joseph, guarde o cavalo do sr. Lockwood. E traga uma garrafa de vinho.
O nome da casa de Heathcliff é Morro dos Ventos Uivantes. É um nome bastante adequado, pois ela fica no alto de uma colina, exposta a chuvas, trovoadas e ao terrível vento norte, que sopra naquele local com tanta fúria que inclina arbustos e até árvores altas no quintal. Por sorte é uma casa forte, com janelas estreitas e bem encaixadas nas paredes de pedra.
Quando entrei, notei uma data e um nome gravados na fachada: 1500 —
Hareton Earnshaw. A sala era ampla, com chão de pedra branca, uma lareira em chamas em um dos cantos, um APARADOR com pratos e jarros, um suporte para uma velha pistola na parede e móveis bem antigos. Embaixo do aparador havia
uma