O Alienista

Aos nossos leitores

M

A Co leção "É Só o Começo" foi fe ita para você, com o obj eti vo de facil itar o seu acesso ao li vro, fazer com que você conheça os grandes autores e suas inesquecíveis obras, desperte sua paixão pela leitura e expanda o seu conhecimento.
Q ueremos estimulá-lo a viver o mundo dos pensamentos, no qual , com sua inteligência, é possível tran sformar a imaginação em co nquistas na vida real.
Leia mais e sempre.
Boa leitura!

Aos professores
Essa Coleção "É Só o Começo" é uma inovação no campo editoria l brasileiro, sendo os primeiros livros produzidos e destinados especificamente para a fomlação de mai s leitores, e para muitos deles poderá ser o primeiro li vro.
Uma rápida leitura da Co leção dará uma compreensão obj , ti va sobre o potencial desses livros na fonnação dos seus alunos' no en riqueci mento dos seus planos e programas didático-pedu 6 gicos. O livro é como o professor: o primeiro jamais se esqucc '.
Professores: se suas aulas já eram boas imaginem agora e01l1 li presença dos protagonistas de O Guarani, de O Alienista, dos casais de Garibaldi & Manoela e Rom eu & Julieta, da simpútí ' II
Escrava Isaura e tantos outros personagens.
Boa aula e boas I c jllll ll ~

~~ SES/~

A
Adaptação para novos leitores: Sérgio Luis Fischer
Revisão técnica: Pedro Garcez
Supervisão: Luis Augusto Fischer

, ,

\

lenfS1a'
Versão adaptada para novos leitores

NOIA EDITORIAL
E5<a edição loi baseada na versão integral do texto de Machado de Assis. O texto original foi t'eduzido, e a linguagem foi adaptada para um público específico, o de neoleitores, se~undo critérios lingüísticos (redução do repertório vocabular, supressão ou mudança de prol')omes, desdobramento de orações, preenchimento de sujeitos, elc.) e literários (desdcOramento de parágrafos, eventual reordenação de capítulos e/ou informações, ênfase na ca~qcterização de personagens, elc.) que visam oferecer uma narrativa fluente, acessível e de qualidade.

Concel)ção e coordenação do