A teoria de tudo

Amit Goswami com Richard E. Reed e Maggie Goswami

O UNIVERSO
AUTOCONSCIENTE
como a consciência cria o mundo material

Tradução de
RUY JUNGMANN
2ä EDIÇÃO

EDTTORA
ROSADOS

TmFOS

CIP-Brasil. Catalogação-na-fonte
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ.
G698u
2" ed.

Goswami, Amit
O universo autoconsciente: como a consciência cria o mundo material /Amit Goswami & Ricliard E.
Reed e Maggie Goswami; tradução de Ruy
Jungmann. - 2" ed. - Rio de Janeiro: Record: Rosa dos Tempos, 1998.
Tradução de: The self-aware universe: how consciousness creates the material world
Inclui bibliografia
1. Ciência - Filosofia. 2. Religião e ciência. I.
Reed, Richard E. II. Goswami, Maggie. III. Título.

98-0686

CDD - 501
CDU - 50:1

Título original norte-americano
THE SELF-AWARE UNIVERSE
Copyright © 1993 by Amit Goswami, Richard E. Reed e Maggie
Goswami
Publicado mediante acordo com Jeremy P. Tarcher, Inc., uma divisão da Penguin Putnam Inc.
Revisão técnica;
Harbans Lai Arora, Ph.D.
Todos os direitos reservados. Proibida a reprodução, no todo ou em parte, através de quaisquer meios.

Direitos exclusivos de publicação em língua portuguesa para o Brasil adquiridos pela
EDITORA ROSA DOS TEMPOS
Um selo da
DISTRIBUIDORA RECORD DE SERVIÇOS DE IMPRENSA S.A.
Rua Argentina 171 - R i o de Janeiro, RJ - 20921-380 - Tel.: [phone] que se reserva a propriedade literária desta tradução
Impresso no Brasil
ISBN 85-01-05184-5
PEDIDOS PELO REEMBOLSO POSTAL
Caixa Postal 23,052
Rio de Janeiro, RJ - 20922-970

i*'"»"«)« ir |

^

^

*^o™«i«>'*
EDITORA AFILIADA

Dedicado a meu irmão, o filósofo Nripendra Chandra Goswami

SUMARIO

Prefááo 9
Introdução 13
PARTE i
A INTEGRAÇÃO ENTRE CIÊNCIA E ESPIRITUALIDADE

1.
2.
3.
4.

Introdução à Parte 1 19
O Abismo e a Ponte 21
AVelha Física e seu Legado Filosófico 33
A Física Quântica e o Fim do Realismo Materialista 45
A Filosofia do Idealismo Monista 72
PARTE 2

O