A interação verbal

A interação verbal
Verbal interaction

Resumo

Professor Catedrático Jubilado da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da
Universidade Nova de Lisboa

Este texto começa por mostrar 1) que o sentido daquilo que as pessoas dizem depende da natureza interacional do quadro enunciativo e não pode, por isso, ser explicado apenas pela análise das estruturas verbais; 2) que existe uma lógica própria do quadro enunciativo, constituída por regras, normas e constrangimentos específicos; 3) que esta lógica é constitutiva da sociabilidade. Procura depois mostrar a importância não só das componentes verbais das interações verbais, mas também das suas componentes prosódicas e das suas componentes extra-verbais, assim como assinalar a especificidade das suas diferentes modalidades, conversacionais, institucionais e mediáticas.
Palavras-chave: quadro enunciativo, conversação, interação verbal, lógica da sociabilidade, figuração.

Abstract
This paper will first attempt to show: 1) that the meaning of what people say depends on the interactional nature of the enunciative framework and cannot thus be explained solely through the analysis of verbal structures; 2) that there is a logic pertaining to the enunciative framework, made up by specific rules, norms and constraints; 3) that this particular logic is constitutive of sociability. Secondly, the paper will try to highlight the importance of both the verbal and the prosodic and non-verbal components of verbal interactions, as well as the specificity of their different conversational, institutional and mediatic modalities.
Keywords: enunciative framework, conversation, verbal interaction, logic of sociability, face working.

1. Introdução
A: O Senhor é casado?
B: Sou sim.
A: Muito bem. Tem filhos?
B: Sim, tenho dois meninos.
A: Óptimo. E animais?
B: Sim. Tenho um cão.
A: Que pena.
Este diálogo, apesar de ser sintaticamente correto e de ser considerado semanticamente inteligível por qualquer falante