Violencia urbana

Dimensões, vol. 27, 2011, p. 2-22. ISSN: 2179-8869

Violência urbana*
CLEIA SCHIAVO WEYRAUCH
Universidade Estadual do Rio de Janeiro
Resumo: O Brasil se destaca por ser um dos cinco países de maior concentração de renda do planeta com suas cidades transformadas em territórios loteados entre aqueles que detêm o poder, onde poder político se confunde com poder econômico. Embora existam vários tipos de violência urbana, este artigo concentra-se nas manifestações vinculadas às situações de pobreza na cidade, dado que o processo de municipalização definido pela
Constituição de 1988 delegou aos governos municipais a responsabilidade de geri-las democraticamente. A hipótese central que orienta o artigo é que a retórica constitucional não alterou a segregação socioespacial já existente: as piores áreas da cidade, as mais problemáticas, foram compulsoriamente designadas à população de baixa renda, onde os transportes, as escolas, os postos de saúde ficam longe de atendê-la satisfatoriamente. Assim, a violência urbana é essencialmente exercida pelos poderes das cidades e do país, que em vez de torná-las valor de uso social reforçam sua dimensão de valor de troca, transformando-a em mercadoria a quem comprá-la melhor.
Palavras-chave: Violência; Cidade; Brasil; Políticas públicas.
Résumé: Le Brésil se distingue comme l'un des cinq pays avec la plus grande concentration de richesses dans le monde, avec ses villes transformées en territoires partagés par ceux qui détiennent le pouvoir et où le pouvoir politique se confond avec le pouvoir économique. Bien qu'il existe des différents types de violences urbaines, cet article se concentre sur les événements liés à la pauvreté dans la ville, étant donné que le processus de municipalisation défini par la Constitution de 1988, avait délégué aux gouvernements municipaux la responsabilité de les gérer démocratiquement. L'hypothèse centrale levée par cet article cherche démontrer que la rhétorique