Versos, sons e ritmos

Versos, Sons, Ritmos. Norma Goldstein (Resumo)

O livro objeto do presente fichamento esta subdividido em 13 (treze) capítulos, dos quais, 11 (onze) abordam de forma pormenorizada a maneira como se compõem os poemas, suas características próprias (quem o escreveu?; quando foi escrito?; qual sua finalidade?;a mesma leitura de hoje é a do passado?) sua correta interpretação sonora, rítmica, métrica, metafórica, das figuras de linguagem e dos níveis de análise. Os dois últimos capítulos expõem respectivamente os vocabulários críticos e a bibliografia comentada.
Trata-se de uma obra que permite ao leitor estudar e adquirir ótima base para compreensão de obras mais complexas.
O fichamento abaixo apresentado respeita a abordagem feita por capítulos e assim apresentará o livro em forma de citação e conteúdo.

1. A unidade do poema

O poema possui características próprias, que o diferencia de outras obras não literárias, neste ponto, cumpre diferenciar o texto literário do não literário, que nas melhores palavras da autora, podem assim ser definidos:
“Nos textos comuns, não literários, o autor seleciona e combina as palavras geralmente pela sua significância. Na elaboração do texto literário, ocorre uma operação, tão importante quanto a primeira: a seleção e a combinação de palavras se fazem muitas vezes por parentesco sonoro. Por isso se diz que o discurso literário é um discurso específico, em que a seleção e a combinação das palavras se fazem não apenas pela significação, mas também por outros critérios, um dos quais, o sonoro. Como resultado, o texto literário adquire certo grau de tensão ou ambigüidade, produzindo mais de um sentido. Daí a plurissignificação do texto literário.” (p. 05) Grifos nossos.

Realmente o texto literário se caracteriza pela combinação de significação, ritmo, sonoridade e sintaxe o que não é observado no texto não literário.
Por outro lado interpretar e analisar um poema “não tem receita”, requer a sua leitura e releitura e a