Variedades linguisticas

Páginas: 7 (1549 palavras) Publicado: 31 de outubro de 2013
Variedades linguísticas da Região Norte

A Região Norte é formada por sete estados, Acre, Amazonas, Amapá, Pará, Rondônia, Roraima e Tocantins, possuindo uma área de 3.869.637 km², e mais de 16 milhões de habitantes.
A Região tem uma grande variedade de culturas e tem suas tradições, lendas, folclore mantidos , graça a presença dos povos indígenas que além de terem ajudado a criar aidentidade da região, através de musicas, lendas, culinária e tradições ajudam ate hoje a mantê-las vivas.
Além disso, a Região Norte destaca-se devido grandes atrações, como o Festival d Parintins, e o Círio de Nazaré. Tem uma grande variedade de ritmos, como o Carimbó, Marujada e Cirandas.
Essa região tem um de seus dialetos conhecido como, “canúa cheia de púpa a prúa”, caracterizando a maneira decomo se é pronunciada a vogal “o”, e também pelo uso de “tú” no lugar de ”você”, esse dialeto esta presente em quase toda a Região, que deve esse modo de falar aos colonizadores portugueses que habitaram a região, mesmo com a semelhança desse dialeto com o carioca há algumas diferenças, dentre elas as principais são o uso de “tú” e também o fato de não puxa- se tanto o “r” e o “s”.
Também naRegião Norte existe o dialeto da zona bragantina, que tem sua origem histórica relacionada a pessoas que fizeram parte da construção da Região, assim tendo muita influencia de maranhenses e cearenses.
Outro dialeto importante tratando-se de região Norte é o dialeto que recebe influencias, de paranaenses, mineiros, paulistas e baianos, que a poucos anos se instalaram na Região Norte em busca deriquezas, como madeira, ouro e também fazendas.
Além dos dialetos, a Região Norte também conta com expressões e gírias próprias, como:

LEVOU O FARELO! – se deu mau! 
SÓ-TE-DIGO-VAI! – expressão usada pelas Mães pra chamar a atenção dos filhos, quando não as obedecem!
TE ACOCA – te abaixa.
MUITO PALHA! – muito ruim!
MAIS-COMO-ENTÃO? – “me explique por favor!”
BORA LOGO! – se apresse!BORIMBORA! – vamos embora
“MAS QUANDO!” – “você está mentindo!”.
“EU CHOOORO!!!”- significa ” não tô nem aí pra tí!, te vira!, dá teu jeito!”.
MAS CREDO – sai fora
JÁ ME VÚ – tchau
TU ALOPRAS – VC “apela”
HUM TÁ, CHEIROSO! – “é uma forma de ironia, Tipo “conta outra!”.
PUTISTANGA – poxa vida!!!
UUUULHA – expressão usada por nossas crianças quando querem se referir a algo.
ASSANHADO – Para nossos amigossulistas, esse adjetivo não quer dizer “ENXERIDO”, e sim, seu cabelo está bagunçado!!
DIACHO – Expressão de desapontamento;
CARAPANà– pernilongo, mosquito, borrachudo.
PÔ-PÔ-PÔ – embarcação típica composta por um a canoa coberta, movida a motor de 2 tempos na pôpa.
CALANGO ou OSGA – lagartixa (de chão).
BAITA – Algo legal, bacana.
JÁ ESTÁS NO TEU MOMENTO – quando alguém faz algo q chameatenção, ou dá em cima de outra pessoa… Ai usam isso!!!
MAS QUANDO! - não se refere a data e sim a pessoa dizendo “não” por ex: Voce vai ao show hoje?? Mas quando, estou sem dinheiro
ESMIGALHAR – amassar, desmanchar
ESBANDALHAR – quebrar
RALHAR – brigar
DIZ QUE… – uma interjeição de ironia
COQUE – um leve soco com a falange dos dedos na cabeça da criança peralta
PAPUDINHO – cachaceiroDISPRÉ – algo ruim, vergonhoso
CARAMBELA – cambalhota
JÁ QUERES… - quando a pessoa esta interessada em outra. Por ex: olha esse carinha é gatinho(a garota fala) / resp: Ja queres,né!!! (a Outra responde)
PAPA-CHIBÉ - paraense autêntico, aquele que não troca seu pirão de água com farinha com umas boas cabeças de camarão.
MANINHU - Amigo, Colega
LÁ NO CANTO - lá na Esquina
TEBA - quer dizer grande.Por ex: tem uma teba de uma orelha.
CHOPE - em todo canto vemos placas assim: VENDE-SE CHOPE, quem não sabe fica intrigado achando q vende cerveja em todas
As casas quando na verdade é sacolé..
ESPOCAR - estourar, encher de mais, explodir, etc…_
PÃO CARECA - pão francês, cacetinho, etc.
TITIA - normalmente usado pelo paraense ao invés de “tia”. Ex.Vou pra casa da titia.
DAR A FORRA -...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • variedades linguisticas
  • variedades linguísticas
  • Variedades linguisticas
  • variedade linguistica
  • Variedade Linguistica
  • VARIEDADES LINGUÍSTICAS
  • Variedades linguisticas
  • Variedades Linguísticas

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!