Variações diatópicas e diastráticas

[pic]

SISTEMA DE ENSINO PRESENCIAL CONECTADO
ADMINISTRAÇÃO

Variações diatópicas e diastráticas

Porto Velho
2010

Variações diatópicas e diastráticas

Introdução

Na Língua Portuguesa existem inúmeras variações linguísticas, pois a maneira de falarmos pode variar de acordo com a região em que nascemos ou nos criamos. Um legume pode ser conhecido por diveros nomes nas diferentes regiões do Brasil,assim como a forma de se expressar que pode significar a mesma coisa mas ser dita de maneiras diferentes nas regiões norte e sul do país. Também encontramos variações na comunicação quando se trata de diferenciação de classes sociais, ou de grupos sociais. Pessoas mais velhas geralmente falam com mais formalidade do qu epessoas mais novas,mesmo querendo expor o mesmo pensamento. Para essa complexidade da Língua Portuguesa damos os nomes de Variações Diatópicas e Variações Diastráticas.

Variações Diatópicas e Diastráticas

Variação diatópica é o mesmo que variação geolinguística ou dialectal, ou seja, a variação que a realização da língua apresenta em função de regiões aonde são faladas. Neste contexto podemos dizer que temos dialetos falados em cada região do Brasil. Peguemos como exemplo o modo de falar do sulista e do nordestino,que para a o mesmo brinquedo dá-se nomes diferentes como a pipa e o papagaio, ou para o legume macaxeira,ou mandioca,ou até mesmo o aipim. A variação diatópica caracteriza as regiões em que nascemos,como o chiado do carioca, o “R” puxado do paulista, entre outros. A imagem abaixo ilustra um caso de variação diatópica, aonde o personagem do campo fala de uma forma totalmente diferente do personagem da cidade: [pic]

A variação diastrática, ou social, como é conhecida, refere-se às diferenças entre as camadas socioculturais, ou seja, são variações que acontecem de um grupo social para o outro. Relaciona-se com um conjunto de fatores que tem a ver com a