Varia O Lingu Stica Geogr Fica

Variação Linguística
Geográfica

Variação Geográfica
• Há várias línguas dentro da oficial. E no Brasil não é diferente.
Cada região tem seus falares, cada grupo sociocultural tem o seu. Pode-se até afirmar que cada indivíduo também constitui o seu próprio modo de falar
• Existe um certo preconceito em relação ao dialeto de diferentes regiões. Não existe errada, fraca ou pobre, apenas diferente e é essa diferença que faz a língua portuguesa rica.

As grandes regiões linguísticas Nordeste

• Foi através do nordeste do país que a língua portuguesa se fixou em nosso território. O início da colonização portuguesa se deu justamente entre os estados de Pernambuco e Bahia.
O dialeto nordestino pode ser dividido em dois grandes blocos: dialetos nordestinos setentrionais e os nordestinos meredionais (baianos ou nordestinos do sul).

Exemplos de vocabulário nordestino:
-Ôxe ou Oxente - expressões de surpresa
-Mainha / Painho - Mãe / Pai
-Voinho / Voinha - Avô / Avó
-Vixe ou Vije - interjeições de espanto
-Avexar - ir rápido, ex: se avexe não!
-Arenga - briga
-Bexiga (pronunciado bixiga) - coisa, objeto desprezível

- Brocado: com muita fome
- Marocar : espiar
- Ralado: chato, sem graça
- Aziado: festa sem graça (aqui ta muito aziado) - Galudo: louco
- Só na mãnha: dirigir devagar, lento e calmo. Sudeste

• Existem muitas diferenças dentro da mesma região . Os paulistanos por exemplo falam de uma maneira, já o pessoal de, de Minas, de outra, que também diferem entre si.
• Os dialetos da região sudeste são: dialeto paulista, dialeto mineiro, dialeto fluminense, Dialeto capixaba.

Exemplos
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Capa o gato – Vai embora
Gorfar – Vomitar
Sinal – Semáforo
Pocar de porrada – Bater
Povo – Gente de fora
Parça – Amigo fiel
Dá grau – Empinar
Porva – Menina feia
Curiar – Fuçar a vida do outro
Sorvete de palito – Picolé
Bornal = saco para carregar mantimentos ou alimentos, embornal Sul

• Particularmente em algumas localidades dos estados da região
Sul do