um sonho

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
CURSO DE ARTES CÊNICAS – HABILITAÇÃO EM TEATRO

ELISE SCHMITHAUSEN SCHMIEGELOW
JANINE BERTO FRITZEN
MARIA LUIZA IUAQUIM LEITE
RODRIGO VALDELINO DA SILVA
VERA LÚCIA DE AZEVEDO FERREIRA

PROJETO SHAKESPEARE NO BOSQUE: Sonho de uma Noite de Verão

Florianópolis,
2011.

2
ELISE SCHMITHAUSEN SCHMIEGELOW
JANINE BERTO FRITZEN
MARIA LUIZA IUAQUIM LEITE
RODRIGO VALDELINO DA SILVA
VERA LÚCIA DE AZEVEDO FERREIRA

PROJETO SHAKESPEARE NO BOSQUE: Sonho de uma Noite de Verão

Memorial
Graduação

Descritivo

apresentado

Bacharelado

em

ao

Artes

Curso

de

Cênicas

da

Universidade Federal de Santa Catarina como requisito parcial à obtenção do título de Bacharel. Orientadores:
Prof. Dr. José Roberto O'Shea, Prof.a Dr.a Janaina Träsel
Martins, Prof. Ms. Luiz Fernando Pereira, Prof.a Ms.a
Débora Zamarioli, Coorientadora: Prof.a Drª. Mária de
Fátima Moretti

Florianópolis
2011.

3
AGRADECIMENTOS

Somos gratos a todos os nossos familiares, pais, filhos, irmãos, marido, por nunca nos terem impedido de “Sonhar”. Aos nossos orientadores por terem guiado os nossos sonhos.
E à vida por tê-los feito.
A todos aqueles que atenderam aos nossos emails, aguentaram o nosso português falho e nos deram respostas afirmativas e de boa vontade, porque, como nós, acreditam que a alegria é sempre feita de trocas.
Agradecemos a grande oportunidade que nos foi dada pela vida, ou por nós mesmos, de estarmos entre os brincantes no mundo. E também a todos aqueles que nos cederam materiais, livros, espaços, horários nas suas agendas. E os que por sabedoria, obrigação, ou por trabalho remunerado, vêm nos dando suporte para que nosso sonho se concretize na narrativa e na cena.
Agradecemos à ELETROSUL, à SECARTE, ao Centro de Filosofia e Ciências
Humanas, à Pró-reitoria de Infraestrutura e à Prefeitura do Campus Universitário e a cada funcionário que nos recebeu pelos balcões e salas de espera.
E