tradução texto ingles

Roupas: Está a jogar o jogo de etiqueta?
Antes de jogar para fora muito dinheiro por uma camisa de marca ou calça jeans na loja de roupa mais quente, considere se vale a pena. As empresas gastam milhões de dólares em pesquisa de mercado e publicidade para adolescentes. Eles sabem quais os botões devem apertar para fazer você pensar que você "tem" de ter a sua marca.

Pense sobre isso:
Roupas de grife não são necessariamente de melhor qualidade. Na verdade, alguns são feitos muito mais barato! Examine o material e como ele é colocado junto. Você vai ficar bravo se ele desvanecer, encolher ou se desfazer após um desgaste ou dois.
Você está sendo usado como um "outdoor andando?" As empresas pagam muito dinheiro para o espaço de publicidade em outdoor, em revistas e na TV. Eles gostam que os adolescentes vão pagá-los para ter o privilégio de usar seus logotipos por toda a cidade.
Ao comprar com preços elevados, roupa de grife, você mantém a raquete indo. Eles vão continuar cobrando preços elevados, enquanto as pessoas pagarem.

Olhe bem sem gastar uma fortuna:
- Se você gosta de um determinado estilo de design, procure itens de parecidos em lojas de desconto.
- Se você realmente quer algo por certo estilista, espere até que ele esteja à venda mais barato, ou olhe por essa marca em lojas de outlet.
- Compre apenas uma coisa por esse designer. Em seguida, use-a com coisas menos caras como o resto de sua roupa. Não desperdice o seu dinheiro na compra de meias ou roupa íntima de grife - faça sua contagem de gastos.
- Optar por sair do jogo de marca inteiramente. Compre coisas que fazem você estar bem, não importa quem os faz. Crie o seu próprio estilo