traduçao

O Homem q escapou – Ep 01
Gordan Flether costumava ser um oficial do exército, mas ele está na penitenciária federal de Leavenworth, Kansas, agora. Todo dia é exatamente o mesmo para ele.
É inverno agora. Fletcher e todos os outros detentos se levantar às cinco e meia todas as manhãs. Ainda é frio e escuro então. Eles tomam café da manhã às seis horas. trabalho começa às sete. Alguns dos homens trabalham na fábrica da prisão onde eles fazem sapatos e móveis de metal, mas Fletcher muitas vezes trabalha em construção de estradas e trabalhos de reparação da estrada fora.
Os homens almoçam ao meio dia. Eles tem 45 minutos para almoçar e então voltam para o trabalho de novo. O jantar é as 6 hrs.Fletcher geralmente vai para a biblioteca da prisão, após o jantar e muitas vezes lê até 9:30. Aas luzes se apagam às dez todas as noites.
Os dias são longos, difíceis e chatos, e os prisioneiros têm mto tempo para pensar.Eles geralmente pensam sobre porque eles entao lá. Fletcher sempre pensa sobre dois homens.
Um dos homens é John Kincaid. ele costumava ser um oficial do exército, assim como Fletcher. Fletcher sabe que Kincaid tem muito dinheiro agora.O nome do segundo homem. Kincaid sabe onde e quem Hooper é, mas Fletcher não.
Todas as noites Fletcher está em sua cama e pensa sobre John Kincaid e Hooper. Há uma outra coisa que ele pensa também. Escapar. Ele quer escapar e encontrar Kincaid e Hooper. Fletcher é um homem inocente e quer provar isso! Ep – 02
São seis horas em uma noite muito fria de inverno. Em todo o Centro-Oeste, as pessoas estão sentadas na frente de seus aparelhos de televisão para assistir ao noticiário. As emissoras locais em Kansas e Missouri têm uma parte muito importante de notícias esta noite. É o seguinte: “ As autoridades federais ea polícia local está à procura de um homem que escapou da penitenciária federal em Leavenworth,Kasas no início desta manhã. O nome do homem é Gordon Fletcher. Ele tem 30 anos, dois metros de altura, e tem o