tradução do livro "Marcel and The White Star"

Páginas: 5 (1018 palavras) Publicado: 1 de dezembro de 2014
Tradução
Marcel e a Estrela Branca:
Marcel é um rato francês. Ele vive em um belo barco velho em Paris. (Sua casa está sob o chão da cozinha.) Ele gosta de livros, restaurantes e filmes antigos. Ele gosta de ópera, também.
Uma noite em junho, Marcel termina uma história de detetive. Então ele vai para jantar com alguns amigos. Eles vivem na estação de metro no Louvre. (Primeira Página)
Após ojantar, Marcel espera na estação. Ele vê dois homens que estão ao lado dele. O alto está lendo uma revista, "Olha", diz ele, "aqui está ela: '. Estrela Opera senhorita Zaza Dupont com seu lindo anel de diamante £ 1.000.000 - a estrela branca'"
"'Seu' anel de diamante bonito?" O homem curto olha para a foto e risos. "Não depois de hoje à noite", diz ele. (page Segunda)
A boca de Marcel abre. "Oque ?! São homens vai roubar diamantes de Zaza Dupont? "
Ele se lembra de uma noite na ópera duas semanas antes. Vestido verde de Zaza. A música. A bela estrela branca em seu dedo. Não! Eles não podem roubá-lo! O trem chega e os homens se vestir. Marcel puxa para baixo o chapéu e os segue. (page Terceira)
Meia hora depois, ele sai novamente na estação de La Mauette. Mas existem centenas depessoas, e Marcel perde os dois homens. Então ele vê um rato velho. "Desculpe-me", diz ele. "Sabe aqui Zaza Dupont vive?" Mas quando Marcel encontra a casa de Zaza, é tarde demais. "Sim - dois homens", ela está dizendo a polícia no telefone. "E eles vão a estrela branca." (Quarta page)
Naquele momento Marcel ouve uma estrela motor. "Onde é que está vindo?", Pensa. Então ele vê algo no final daestrada. São eles! É que os ladrões e eles estão roubando um carro! Ele atravessa o jardim de Zaza e descer a rua. Ele pode ver o número da placa do carro. É perto. Muito perto. "Posso ...?", Ele pensa, e ele salta. (quinta page)
Sim !! Marcel senta-se no número - prato. "Bom", ele pensa. Então, depois de um segundo ou dois ... "Mas o que acontece agora?"
Os ladrões de carro por Paris muito rápido.Marcel pode ouvi-los no carro. Eles estão rindo e conversando. Mas Marcel não está rindo. Ele é muito, muito zangado depois de meia hora os esportes carro ao lado de café. (page sexta)
É tarde eo café tranquilo. Em um canto, há uma mulher. Os ladrões se sentar em sua mesa. Marcel fica debaixo da mesa e linstens. "Você vai isso?" A mulher pergunta. O homem alto leva uma caixa de sua jaqueta. -Lhesque ele abre. "Olha", diz ele. "Ahhh!" A mulher coloca a mão na boca. "O que um belo diamante!" "É isso", acredita Marcel. "Este é o momento." (Sétima page)
Ele morde a perna do homem alto, muito duro. "Aiiieee!" O homem alto levanta seus braços. A caixa e a estrela branca voar pelo quarto. "O que é isso no chão?", Um garçom pergunta. "Eu não sei", diz outro. "É ...? Não, não pode ser um diam ..."Mas antes que ele possa terminar, Marcel corre em toda a sala. Ele coloca a Estrela Whit em volta do pescoço. Em seguida, ele corre a porta. (Oitava page)
Os ladrões saltar ap e segui-lo. De repente, há mesas e cadeiras em todos os lugares. "O que está acontecendo?", Pergunta a um homem velho. "Eu não sei", sua esposa responde. "Quem pode entender os jovens nos dias de hoje?" "Pare com issorato!", Diz o homem alto. "Feche a porta!", Diz o curto. Mas eles são muito tarde. Marcel corre para fora do café e não olha para trás. (Page nona)
Depois de dez minutos, ele pára. Não há ninguém a segui-lo, mas ... Onde ele está? Marcel parece rigt e saiu. Então ele vê um grande, igreja pouco. "Ah! - O Sacré Coeur ", pensa. "Agora eu sei onde estou." Já é tarde e não há trens de metrô, mas Marcelnão está cansado. Ele caminha de volta para a casa de Zaza. Quando ele chega lá, ela está dormindo na cama. (Décima page)
Há uma mesa ao lado da janela. Nela Marcel pode ver lotes de fotografias, caixas e frascos de perfume. Ele corre pelo chão e uma perna da mesa. "Agora ...", ele pensa: "... é hora de tirar o White Star. Na parte da manhã Zaza vai ser muito ... "Então Marcel pára. Oh, não! Ele...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • Marcel and the White Star
  • Snow White and the Huntsman
  • Tradução do livro the true story of romeu and juliet
  • Tradução do livro the true story of romeu and juliet
  • Tradução Do Livro The True Story Of Romeo And Juliet
  • Tradução do livro the lost ship
  • Tradução de um livro chamado the phoenix
  • Tradução do livro the lost ship

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!