trabalho

REDAÇÃO E LINGUAGEM JURÍDICA
AULA 3
VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS
A língua de mesma forma que a humanidade está em constante mutação, a língua acompanha a evolução social do grupo social que a utiliza, para que a língua cumpra a sua função social, que é a comunicação, ela deve se transformar juntamente com o grupo que a utiliza como meio de comunicação, a modificação da língua leva em consideração o tempo, o espaço e a região em que é falada, para essa modificação linguística dá-se o nome de
Variação Linguística, que se divide em:
1. Variação histórica: palavras e expressões que caíram em desuso com o decorrer do tempo. 2. Variação geográfica: diferenças de vocabulário, pronúncia e construções sintáticas em regiões que falam o mesmo idioma.
3. Variação social: o desempenho linguístico do falante provém do meio em que vive, sua classe social, faixa etária, sexo e grau de escolaridade.
4. Variação estilística: cada indivíduo tem uma forma própria de utilização da lígua, um modo de falar próprio.
LINGUISTICA JURÍDICA
Para Gérard Cornu “a linguística jurídica é um ramo do estudo da linguagem que vem desenvolvendo, dedicado ao estudo da linguagem do direito”.
O caráter desta nova área da linguística possui duas ramificações:
1) Linguística: na medida que tem como instrumento todos os termos da língua de que o direito se utiliza, examinando os signos linguísticos que o direito emprega e os enunciados que o direito produz, como frases, textos, levando-se em conta a sua função, estrutura, estilo, apresentação, etc.
2) Jurídico: a linguagem utilizada é aquela aplicada ao direito, a linguagem da norma, da decisão, da convenção, das declarações, das negociações, das relações e do ensino. O estudo, nesta modalidade, é jurídico, porque a linguagem jurídica exige o ensino de uma linguagem própria inserida em um idioma para que a interpretação do texto ocorra de maneira eficiente à área dirigida, jurídica.

LINGUAGEM JURÍDICA
A percepção da linguagem do