Trabalho portugues

Alléxia Maysa Ferreira Lino
3° ano – 303

Língua:Vidas em Português

|Trabalho sobre o filme “Língua:Vidas em Português” entregue à |
|disciplina de Língua Portuguesa do Colégio Tiradentes. |

Belo Horizonte
Língua: Vidas em Português

O documentário “Língua: Vidas em Português” trata do universo em que a língua portuguesa é falada, transformada e re-significada. O diretor do documentário, Victor Lopes, é moçambicano, criado em Portugal e radicado no Brasil.

As variações percebidas no documentário representam a diversidade e a troca de culturas resultantes do convívio, da miscigenação e das milhares de influências. De certa forma podemos relatar as influências culturais, religiosas, lingüísticas e tem o significado adquiridos pelo tempo. Com ou sem variação na Língua Portuguesa, o que se pode observar é que comunicar-se é a mistura de todos nós.

A fala do Martinho da Vila resume minha percepção do documentário, citando em um só, todos os elementos abordados nos diversos depoimentos.

Assim diz Martinho da Vila: “E hoje eu já andei os continentes todos, mas onde eu gosto mesmo, os paises onde eu gosto de trafegar, não sei se é a força da língua, mas são os paises de lusofonia. Eu vejo uma identidade entre todos eles. No gosto, no gosto musical, no gosto gastronômico, no gosto literário. (...) Então, é uma coisa assim que a Língua Portuguesa fez: manteve os paises distantes que ficaram muito tempo sem se comunicar praticamente. Essa ligação é muito recente. Agora o mistério é como tudo permaneceu.” (Martinho da Vila – Língua:Vidas em Português)

LÍNGUA PORTUGUESA NO