Trabalho de Inglês Tradução

Criança pequena aprende mais brincando do que com TV
Segundo a Academia Americana de Pediatria, não é recomendado expor crianças menores de dois anos a programas de televisão

A tentação dos pais em deixar os programas de televisão e aplicativos disponíveis em tablets responsáveis pela educação dos filhos é enorme. É cada vez maior o número de atrações dedicadas às crianças, que estão disponíveis em casa, no carro e até mesmo no supermercado. Uma nova diretriz da Academia Americana de Pediatria (AAP) diz, porém, que há formas melhores de incentivar o aprendizado dos pequenos durante a primeira infância.
Confira as descobertas
1. A brincadeira é mais valiosa para o desenvolvimento do cérebro infantil do que os meios eletrônicos. Ao brincar, elas aprendem a ser criativas, a resolver problemas e também desenvolvem habilidades motoras.
2. Pais que assistem TV com as crianças ajudam na forma como elas entendem. Porém, elas aprendem mais com apresentações 'ao vivo' do que com as transmitidas na televisão.
3. Crianças que são excessivamente expostas a alternativas eletrônicas são mais propensas a ter atrasos de linguagem e problemas de desenvolvimento quando começam a estudar.
4. Embora muitos programas infantis afirmem ser educativos, faltam evidências para comprovar isso.
5. Programas só são educativos para crianças se elas conseguirem entender o conteúdo e o contexto do vídeo.

Translation

Small child learns more joking than with TV

According to the American Academy of Pediatrics, is not recommended to expose children younger than two years television programs
The temptation of the parents into letting the television programs and applications available in tablets, responsible for the education of children is enormous. Increasing numbers of attractions dedicated to children, which are available at home, in the car and even in the supermarket.A new guideline from the American Academy of Pediatrics (AAP) says, however, that there are better ways to encourage small