Texto Ingles Traduzido

Artigo Clinical
O sistema alternativo de arquivo único
Autores: Dr. Julian Webber, Reino Unido;
Drs. Pierre Machtou & Wilhelm Pertot, França;
Drs. Sergio Kuttler, Clifford Ruddle & John West, EUA
Figo. 1_WaveOne ™ Pequeno (amarelo), Primary (vermelho) e Grande (preto)
O novo arquivo Waveone ™ NiTi da Dentsply Maillefer é um uso único, sistema de fila única para moldar completamente o canal da raiz do início ao fim. Moldando o canal de raiz para um continuamente afinando forma de funil não só cumpre os requisitos biológicos para irrigação adequada para limpar o sistema de canal radicular de todas as bactérias, bacteriana por --- produtos e tecido pulpar (1), mas também fornece a forma perfeita para três dimensional obturação com guta-percha (2,3).
Dentsply Maillefer 􀍻 Chemin du Verger 3 􀍻 CH --- 1338 Ballaigues 􀍻 Suíça 􀍻 www.dentsplymaillefer.com
Na maioria dos casos, a técnica requer apenas arquivo de um lado seguido por um único arquivo Waveone ™ para moldar completamente o canal. Os arquivos de NiTi especialmente concebidos trabalhar em um semelhante, mas inverso
Ação "força equilibrada" (4) usando um pré --- motor programada para mover os arquivos em uma volta e diante "ação recíproca". Os arquivos são fabricados com a tecnologia do fio M melhoria de força e resistência à fadiga cíclica em até quase quatro vezes contra outras marcas de arquivos NiTi rotativos (5).
Há muitos colegas que por algum motivo estão relutantes em usar NiTi rotativo instrumentos para preparar canais, apesar das vantagens reconhecidas de flexibilidade, menos detritos extrusão e forma do canal manutenção, entre outras vantagens (6 --- 8). Para eles, o uso de um arquivo alternativo single vai ser muito atraente, tanto em termos de tempo e redução de custos.
Actualmente, existem três arquivos no sistema alternativo Waveone ™ único arquivo disponível em comprimentos de 21 milímetros, 25 milímetros e 31 milímetros. (Fig. 1):
1. Waveone ™ pequeno é usado em canais finos. O tamanho dica é