Sofriment

oARTIGO DE REVISÃO / REVIEW ARTICLE / DISCUSIÓN CRÍTICA

Dor e sofrimento na tessitura da vida
Pain and suffering in life’s own substance Dolor y sufrimiento en la propia sustancia de la vida
Lucilda Selli*

RESUMO: O texto apresenta uma compreensão de dor e sofrimento proveniente de uma vivência pessoal confrontada com idéias de autores que fazem alusão ao tema. Aborda a importância da apropriação pessoal da situação para o enfrentamento da vulnerabilidade e construção da identidade pessoal. Aponta que a capacidade de atribuir um sentido para a vivência, ancorada pela relação interpessoal, fortalece e ajuda a fazer frente ao problema. Mostra que a tecnociência dispõe praticamente de todas as condições necessárias para combater a dor orgânico-fisiológica. No entanto, em relação ao sofrimento, é uma realidade mais complexa, e subjetiva que foge do alcance da ciência, mas que pode estar ao alcance do acolhimento e cuidado humano. PALAVRAS-CHAVE: Dor. Sofrimento. Cuidado humano. ABSTRACT: The text presents an understanding of pain and suffering stemming from a personal experience compared to ideas of authors who mention these subjects. It discusses the importance of the personal appropriation of the situation for confronting vulnerability and construct personal identity. It points out that the capacity to give sense to an experience, anchored by interpersonal relation, fortifies and helps deal with the problem. It shows that technoscience have almost all conditions necessary to fight organic-physiological pain. But suffering is really more complex and subjective reality that is outside science reach but is nevertheless at the reach of human support and care. KEYWORDS: Pain. Suffering. Human care. RESUMEN: El texto presenta una comprensión del dolor y del sufrimiento que provienen de una experiencia personal comparada a las ideas de autores que mencionan estos temas. Discute la importancia de la apropiación personal de la situación para enfrentar la vulnerabilidad y