Sobre "A fabula de Anfion"

http://dx.doi.org/10.5007/1984-784X.2011nesp4p4

O REINO E O DESERTO
A INQUIETANTE MEDIEVALIDADE DO MODERNO
Eduardo Sterzi
Universidade Estadual de Campinas
O ano é 1947, e João Cabral de Melo Neto, que havia pouco assumira o posto de vice-cônsul em Barcelona, imprime ele próprio, na prensa manual que comprara naquele mesmo ano por razões terapêuticas, seu quarto livro, com o longo título encadeado de
Psicologia da composição com a Fábula de Anfion e Antiode. 1 O volume, como seu título permite depreender, traz três poemas. O primeiro, «Fábula de Anfion», embora retome uma linha de reflexão sobre a poesia já delineada no livro imediatamente anterior, O engenheiro 2 , e que estará também no centro dos dois outros poemas agora publicados, «Psicologia da composição» e «Antiode (contra a poesia dita profunda)», deixa no leitor familiarizado com o conjunto da obra cabralina uma persistente sensação de estranheza. Antes de mais nada, porque se trata, salvo engano, do único poema de Cabral que se organiza a partir de uma explícita referência mitológica, inscrita já no título. Tal referência não lhe chegava diretamente do manancial grego-antigo, mas, sim, por intermédio de um autor cujos ensaios ele vinha lendo com atenção desde a adolescência e ao qual já homenageara dedicando-lhe um poema, Paul Valéry. 3
Em 23 de junho de 1931, estreara, na Ópera de Paris, o «melodrama» Amphion, escrito por Valéry e musicado por Arthur Honegger. O poema – introduzido, agora, pelo texto da conferência «Histoire d’Amphion», proferida em janeiro do ano seguinte – foi recolhido em Varieté III, de 1936, livro em que Cabral o leu. 4 Em seu «melodrama» –
João Cabral de Melo Neto, Psicologia da composição com a Fábula de Anfion e Antiode, Barcelona: O Livro
Inconsútil, 1947. O livro será citado aqui a partir da sua republicação na Obra completa de Cabral, org. Marly de Oliveira com assistência do autor, Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994, pp. 85-102. Sobre os motivos