situação

Páginas: 37 (9100 palavras) Publicado: 21 de outubro de 2014
A SITUAÇÃO LINGUÍSTICA E O ESTATUTO DO PORTUGUÊS EM ANGOLA A situação linguística em Angola, tal como se verifica em boa parte dos países africanos, caracteriza-se por uma grande diversidade linguística. A maior parte das línguas em Angola pertence ao grupo das línguas bantu e tem uma localização territorial pouco limitada e definida nos dias de hoje. Da classificação etnolinguística feita porRedinha inferimos que o número de línguas em Angola está ainda por ser revelado. Sobre esta questão, trazemos a debate Lusakalalu (2005:9) segundo o qual «Num trabalho publicado em 1994, a linguista alemã Huth afirma que existem em Angola 64 línguas. Esta contagem contrasta significativamente com uma outra, apresentada pelo linguista angolano Kukanda, segundo o qual Angola conta com 9 línguasbantu. Para se chegar a mais de sessenta línguas, Angola teria de ter mais de cinquenta línguas não-bantu [...]. A margem de erro entre os dois linguistas não se consegue conciliar e Angola não é o único país plurilingue cujo número de línguas continua incerto: prova de que ou não sabemos o que é uma língua, ou não sabemos contar». Perante este quadro, também podemos dizer que, em Angola, talvezexistam mais de 100 línguas, argumentando com a falta de (investimentos em) estudos mais profundos para se chegar ao perfil linguístico de distintas regiões do País. Por outra, partindo da hipótese de que alguns supostos subgrupos dos Ovimbundu como os Va-Hanha; dos Vangangela como o Vanyemba; dos Vanyaneka-Nkhumbi como os Vankhumbi; dos Bakongo como os Yombe sejam verdadeiros grupos étnicos ou,melhor, POVOS, embora Lusakalalu contra-argumente com o conceito de «glossónimo», e desconhecendo-se «a situação linguística da família khoisan em Angola, isto é, em termos de quantas línguas e quantas variantes dessas línguas», qualquer um de nós é livre de calcular. Em contacto com essas línguas bantu está o Português, língua românica, implantada durante a colonização portuguesa em Angola e,actualmente, a mais difundida no território nacional. Tem um carácter multifuncional, quer dizer, é utilizada como língua de comunicação intra e internacional. Por tudo isto, é a língua veicular, quer dizer, «face ao plurilinguismo existente no nosso País, ela é capaz de permitir e facilitar a comunicação entre todas as áreas culturais da Nação e desta com o exterior» (Mbinda, s/d, apud Carrasco, 1988:65).É a língua oficial, porque está presente na Administração Pública, nos distintos órgãos de comunicação social, na literatura e nos mais distintos sectores artísticos e/ou culturais nacionais; é a língua de ensino em Angola e, por isso, o instrumento de aquisição de conhecimentos universais. Essa língua românica tem, ainda, o estatuto de língua materna (L1) e segunda (L2). O primeiro estatuto éconsequente do facto de angolanos terem o português como a sua língua primeira, isto é, adquirida desde o berço. Nos últimos 20 anos, apesar de, ainda hoje, se registar carência de estudos sobre o perfil linguístico (das diversas regiões) de Angola, não nos parece discutível a afirmação de que o português, embora não seja a língua materna de todos os Angolanos, contudo é a mais falada. É nestesentido que recebe também o estatuto de língua segunda. Pelo menos, os centros urbanos, incluindo as respectivas periferias, evidenciam este facto, sendo que é nestas zonas que a maioria da população angolana se concentra. Sabemos que o quase despovoamento das vastíssimas zonas rurais se deve principalmente ao duradouro período de Guerra Civil em Angola. Ora, nesta época, os espaços urbanos de algumasregiões asseguravam minimamente a sobrevivência dos povos. Por outra, por via da realização das últimas eleições legislativas em Angola, 2008, chegou-se mais uma vez à conclusão de que a população angolana é maioritariamente composta por jovens. Note-se que a juventude se concentra massivamente nos centros referidos atrás e que sistematicamente tem o português como L1 e língua única, ficando...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • Situação .
  • situação
  • SITUAÇÃO PROBLEMA E FLUXOGRAMA EXPLICATIVO DA SITUAÇÃO
  • a situação financeira
  • Situaçao fiscal
  • Situação na crimeia
  • Situação estranha
  • Sumario de Situação

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!