Season of the year

Estações do ano (Seasons of the year)

Spring (Primavera):

No Hemisfério Norte a primavera começa oficialmente em 21 de Março e termina em 21 de Junho.

In the Northern Hemisphere spring officially begins on March 21 and ends on 21 June.

Os dias passam a serem mais longos e as noites mais curtas.

The days begin to be longer and the nights shorter.

As chuvas aumentam, mas o sol continua a brilhar.

The rains increase, but the sun continues to shine.

A principal característica da primavera é reflorestamento da flora e da fauna.

The main feature is the spring reforestation of flora and faun

=================================================================

Summer (Verão): O verão começa no término da primavera, dia 21 de Junho e termina dia 23 de Setembro.

Summer begins at the end of spring, June 21 and ends on September 23.

Os dias são quentes, ensolarados e mais longos, mas também podem ser chuvosos.

The days are warm, sunny and longer, but can also be rainy

É a época reservada para as férias.

It is the time set aside for the holidays.

================================================================

Autumn-Fall (Outono): Começa dia 23 de Setembro e termina 21 de Dezembro.

Begins September 23 and ends December 21.

Nessa estação as folhas das árvores e as frutas já estão maduras e começam a cair.

In this season the leaves and the fruits are ripe and begin to fall.

Os jardins e os parques ficam cobertos por folhas de todas as cores.

The gardens and parks are covered by sheets of all colors.

Os dias são menores e mais frios pela aproximação do inverno.

The days are shorter and colder by the approach of winter.

===============================================================

Winter (Inverno): O inverno começa dia 21 de Dezembro e termina 21 de Março.

A principal característica é a queda da temperatura que pode chegar abaixo de 0° e é marcado pela neve.

The main feature is the drop in