Roteiro Sleeping Beauty

Sleeping BeautyNarrador: Naquele grande reino, ao nascer um novo dia, nasce também uma princesa, a quem puseram o nome de Aurora. That great kingdom, birth a new day, also born a princess, whom they named Aurora.~Aurora no colo do Rei~Fada Knotgrass: Irei te conceder beleza. I will give you beauty.
Fada Flittle: Irei te conceder felicidade. I will grant happiness.
Fada Thistewit: E eu te concederei... And I will give thee...
Maleficent: Então estão dando uma festa e eu não fui convidada. Como castigo, farei um feitiço: Quando a princesa completar dezesseis anos, furará o dedo no fuso de uma roca e morrerá. So are throwing a party and I was not invited. As punishment, I will do a spell: When the princess turned sixteen, will stick his finger on the spindle of a spinning wheel and die. HAHAHAHAHA
Rei: Fada Thistewit faça alguma coisa. Fairy Thistewit do something.
Thistewit: A princesa não morrerá, dormirá um sono profundo até que o beijo de um príncipe a desperte. The princess will not die, sleep a deep sleep until the kiss of a prince to wake up.
Maleficent: Mas eu