resumo NR 4

Anóxico & Anaeróbio
Segundo Gary W. vanLoon, 2000, no capítulo "Biological processes for removal of phosphorus and nitrogen from waste water", pág. 361, ambiente anaeróbio é definido como um ambiente que não contém oxigênio molecular (O2), enquanto que ambiente anóxico não contém oxigênio tanto na forma livre (O2) como combinada (NO3-, SO4-2, etc.).
Mas segundo Carlos e col. anóxica é uma condição de ausência de oxigênio, mas com presença de nitratos e nitritos.
Stroo e Ward, 2010 explicam com mais detalhes que anóxico é um termo grego com o prefixo "an", que significa "não" ou "sem" e a raiz "óxico" que, em um contexto científico refere-se a "oxigênio". Portanto, etimologicamente, anóxico significa "sem oxigêngio".
No entanto o conceito de "ausência de oxigênio" está restrito ao limite de detecção das técnicas de medida de oxigênio dissolvido em água, que está está na faixa de 0,1 a 0,5 mg/L. Portanto "anóxico" é um conceito operacional restrito às limitações práticas de medida de oxigênio dissolvido.
O termo anóxico não faz referência ao aceptor final de elétrons usado nas rotas metabólicas na "ausência" de oxigênio. No livro citado (Stroo e Ward, 2010) os autores esclarecem que o termo "anóxico" foi usado para se referir a condições nas quais as concentrações de oxigênio dissolvido estão abaixo do limite de detecção do método.
Na mesma referência (Stroo e Ward, 2010) os autores explicam que "anaeróbio" é um termo grego composto pelo prefixo "an" que significa "sem", o prefixo "aero" que significa "ar" e a raiz "bio" que significa "vida" ou "vivo". Portanto, etimologicamente, "anaeróbio" significa vida ou atividade na "ausência de ar". No entanto essa interpretação literal é enganosa, porque o termo "anaeróbio" é usado quase exclusivamente para se referir à "ausência de oxigênio livre" mas não à ausência de nitrogênio, presente no ar em 78% (em volume).
E finalmente os autores esclarecem que o termo "anaeróbio" também está sujeito aos limites de detecção