Quanto vale ou é por quilo?

A IMAGEM NO INTERIOR DA ANÁLISE DE DISCURSO: APRESENTAÇÃO DE UMA POSSIBILIDADE DE LEITURA
Maria Aparecida Honório* Renata Adriana de Souza**
RESUMO: Este artigo tem por objetivo expor a possibilidade de leitura de um texto imagético referente ao discurso cinematográfico, mais precisamente, mostrar o modo como a imagem possui uma significação própria, que pode ser pensada independente do discurso verbal, no filme brasileiro Quanto Vale ou É por Quilo?, de Sérgio Bianchi, que aborda questões de exclusão e exploração social. Nesta perspectiva, escolhemos utilizar como arcabouço teórico alguns pressupostos básicos da análise de discurso de linha francesa para mostrar o modo como a imagem, considerada como prática discursiva, está inscrita na história e produzindo seus efeitos de sentido. PALAVRAS-CHAVE: Análise de discurso; Cinema; Imagem.

THE IMAGE INTO THE DISCURSIVE ANALYSIS: PRESENTATION OF A POSSIBLE READING
ABSTRACT: This paper has aimed at expounding the possibility of reading of a image text referring to the cinematographic discourse, in fact, it aims at showing how image has its own significance, which can be analyzed regardless of the verbal discourse, in essay of the Brazilian film Quanto Vale ou É por Quilo? by Sérgio Bianchi, who deal with matters as exclusion and social exploration. In this perspective, we choose to use as theoretical approach some basic presuppositions of French discourse analysis to show how the image,
*

Docente da Universidade Estadual de Maringá - UEM. E-mail: [e-mail] Mestranda em Lingüística do Departamento de Pós-Graduação em Letras da Universidade Estadual de Maringá – UEM. E-mail: [e-mail]
**

56

A imagem no Interior da Análise de Discurso: Apresentação...

considered as a discursive practice, is inscribed into history and producing its meaning effects. KEYWORDS: Discursive Analysis; Cinema; Image. INTRODUÇÃO Pensar a questão da exclusão social no Brasil é abordar um problema