quando usar na ou nem

04/01/2015

quando usar no/na ou em? ­ WordReference Forums
User Name

Wordreference.com | Language Forums

Password

Log in

Dictionary and thread title search:
Forum Home

Forum

Rules

FAQ

Portuguese

Register

Portuguese­Spanish
Forum Actions
Quick Links
Português­Español

Help

Remember Me?

Advanced Search

quando usar no/na ou em?

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
Results 1 to 9 of 9

Thread: quando usar no/na ou em?
Thread Tools

Search Thread

#1

16th May 2012, 2:32 AM

argentina10
Junior Member

Join Date:
Native language:
Posts:

May 2012
Castellano, Argentina
7

Oi amigos, eu tenho uma dúvida.
Eu não sei quando usar 'na/no' ou 'em', por exemplo, está certo dizer : Esta chovendo na
Argentina, ou Esta chovendo no Brasil.. e eu também sei que se diz 'Esta chovendo em Sã o Paulo' e esta errado dizer 'Esta chovendo no São Paulo' mas não sei porque. Podem me explicar, por favor?
Muito obrigado e boa noite.
Reply With Quote

Ads by Google

Aprenda idiomas grátis
Aprenda idiomas online e completamente grátis! busuu.com #2

16th May 2012, 3:00 AM

Fericire
Senior Member

Join Date:
Location:
Native language:
Posts:

Mar 2011
South America
Portuguese (Brazil)
313

Amigo, usa­se "no" e "na" quando há artigo. Ou seja, "no" é "em + o"; "na" é "em + a".
Diz­se "está chovendo em São Paulo" porque São Paulo é um estado sem artigo. Não se usa
"vim do São Paulo", mas "vim de São Paulo".
Doutra forma:
"Está chovendo na Argentina" Afinal, Argentina tem artigo. A Argentina.
"Está chovendo no Brasil" Afinal, Brasil tem artigo. O Brasil.
"Está chovendo no São Paulo" Não se usa artigo para esse estado. Você usaria